|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aankho Me Dil Hai, Hontho Pe Jaan - आँखों में दिल है, होंठो पे जानtum kahaan, tum kahaan
aankho me dil hai, hontho pe jaan
tum kahaan ho tum kahaan, tum kahaan
aankho me dil hai, hontho pe jaan
sunsaan raaho pe aankhe bichhaaye
sine me laakho armaa chhupaaye
sine me laakho armaa chhupaaye
dil ko bhulaave deti rahi par
dil ko bhulaave deti rahi par
tumko na aana tha tum na aaye
mitne lage manjil ke nishaan
tum kahaan ho tum kahaan, tum kahaan
aankho me dil hai, hontho pe jaan
puchha hai maine shaam-o-sahar se
viraaniyo ki ujdi najar se
viraaniyo ki ujdi najar se
meri pukaare, meri pukaare
maayus ho kar takrake lauti divaar-o-dar se
tum kahaan, tum kahaan
chup hai jamin chup aasmaan
tum kahaan ho tum kahaan, tum kahaan
aankho me dil hai, hontho pe jaan
tum kahaan tum kahaan
tum kahaan ho tum kahaan, tum kahaan
aankho me dil hai, hontho pe jaan
tum kahaan ho tum kahaan
tum kahaan ho tum kahaan
tum kahaan ho tum kahaan
|
Poetic Translation - Lyrics of Aankho Me Dil Hai, Hontho Pe Jaan |
|
Where are you, where?
Heart in my eyes, life on my lips, I swear.
Where are you, where? Where are you?
Heart in my eyes, life on my lips, I swear.
Eyes paved the desolate path,
Concealing a million hopes in my heart's aftermath.
Concealing a million hopes in my heart's aftermath,
My heart, it kept deceiving, deceiving,
My heart, it kept deceiving, deceiving,
But you were not to come, you never came.
The marks of the destination are fading in vain.
Where are you, where? Where are you?
Heart in my eyes, life on my lips, I swear.
I've questioned the evening and the dawn,
From the barren wastes, a broken gaze withdrawn.
From the barren wastes, a broken gaze withdrawn,
My calls, my desperate cries,
Returned hopeless, echoing from door to door.
Where are you, where? Where are you?
The earth is silent, the sky holds its breath.
Where are you, where? Where are you?
Heart in my eyes, life on my lips, I swear.
Where are you, where?
Where are you, where? Where are you?
Heart in my eyes, life on my lips, I swear.
Where are you, where?
Where are you, where?
Where are you, where?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Naaz |
| Film cast: | Ashok Kumar, Nalini Jaywant, Veena, Nawab, Tiwari, Murad | | Singer: | Lata Mangeshkar, Meena Kapoor | | Lyricist: | Safdar Aah, Kedar Sharma, Satyendra Athaiya, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | S K Ojha | | External Links: | Naaz at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
