|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aankho Kee Gustakhiya Maf Ho - आँखों की गुस्ताखिया माफ़ हो aankho kee gustakhiya maf ho
o aankho kee gustakhiya maf ho
ek tuk tumhe dekhatee hain
jo bat kehna chahe juban tumse
woh yeh kehatee hain
aankho kee sharmohaya maf ho
tumhe dekhke jhukatee hain
uthee aankhe jo bat naa keh saki
jhukee aankhe woh kehatee hain
aankho kee,aankho kee
gustakhiya maf ho
kajal kaa ek til tumhare
labo pe laga lu la la la
han chanda aur suraj kee najaro
se tumko bacha lu hmmm
oh palkon kee chilman me aao
mai tumko chhupa lu aa
khayalo kee yeh shokhiya maf hon
har dam tumhe sochatee hain
jab hosh me hota hai jahan madhosh
yeh karatee hain
aankho kee sharmohaya maf ho
yeh jindagee aapkee hee amanat rahegee,ay hey
dil me sada aapkee hee mohabbat rahegee,ay hey
inn sanso ko aapkee hee jaroorat rahegee
iss dil kee nadaniya maf hon
yeh mere kahan sunatee hain
yeh pal pal jo hote hain bepal sanam
toh sapne naye bunatee hain
aankho kee,aankho kee gustakhiya maf hon
sharmohaya maf ho
lyrics typed by:pournima gujar.
|
Poetic Translation - Lyrics of Aankho Kee Gustakhiya Maf Ho |
|
Forgive the eyes, their brazen dance,
Forgive the eyes, their ardent glance,
They steal a glimpse, a stolen plea,
What tongue can't speak, they yearn to see.
Forgive the eyes, their shyness deep,
They bow to you, their secrets keep,
Raised, they fail to say the word,
Lowered, a silent truth is heard.
Forgive the eyes, the eyes that stray,
A smudge of kohl upon your lip,
La la la, a whispered prayer,
From sun and moon, your form I'd grip.
Oh, in the veil of lashes, hide,
I'll shelter you, come close inside.
Forgive the thoughts, their playful chase,
Forever you, they softly trace,
When senses bloom, and worlds collide,
They lose themselves, with naught to hide.
Forgive the eyes, their shyness sweet,
This life of mine, your trust I meet,
My heart, forever, you will claim,
Within my breath, your love the flame.
Forgive this heart, its foolish way,
It heeds no word, comes what may,
Forgive the eyes, the eyes that stray,
Their shyness deep, come what may.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hum Dil De Chuke Sanam |
| Film cast: | Salman Khan, Ajay Devgn, Aishwarya Rai, Zohra Sehgal, Vikram Gokhale, Smita Jaykar, Rekha Rao, Kenny Desai, Rajeev Varma, Kanu Gill, Amrik Gill, Vinay Pathak, Helen, Dimple Inamdar, Divya Jagdal, Sheeba Chaddha, Akash Karnataki, Milind Ukey, Jameel Khan | | Singer: | Alka Yagnik, Dominique Cerejo, Hariharan, Jyotsana, K K, Karsan Sargathia, Kavita Krishnamurthy, Kumar Sanu, Mohd. Vakil, Salamat, Shankar Mahadevan, Udit Narayan, Ustad Sultan Khan, Vinod Rathod | | Lyricist: | Mehboob, Sameer | | Music Director: | Ismail Darbar | | Film Director: | Sanjay Leela Bhansali | | Film Producer: | Jhamu Sughand, Sanjay Leela Bhansali | | External Links: | Hum Dil De Chuke Sanam at IMDB Hum Dil De Chuke Sanam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hum Dil De Chuke Sanam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
