|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aankh Meri Lad Gayi Re - आँख मेरी लड़ गई रे लड़ गईaankh meri lad gayi re lad gayi
haye haye haye haye re
aankh meri lad gayi re lad gayi
haye haye haye haye re
musibat pad gayi re pad gayi
haye pad gayi haye haye haye haye re
aankh meri lad gayi re lad gayi
haye haye haye haye re
gayi thi bajariya main lene ko gagariya
main lene ko gagariya
rah me mil gaye bake sawariya
bake sawariya bake sawariya
aankh se aankh takra gayi
takra gayi
dard leke main ghar aa gayi
haye haye haye haye re
aankh meri lad gayi re lad gayi
haye haye haye haye re
log kahe ye dard suhana dard suhana
main kahu koi dil na lagana
dil na lagana dil na lagana
aji dil na lagana dil na lagana
hansi hansi me dil hil gaya
pyar ka natiza hame mil gaya mil gaya
hame mil gaya mil gaya
jite ji mar gayi re mar gayi
haye haye haye haye re
aankh meri lad gayi re lad gayi
haye haye haye haye re
aankh meri lad gayi re lad gayi
haye haye haye haye re
|
Poetic Translation - Lyrics of Aankh Meri Lad Gayi Re |
|
My gaze, it locked, it locked,
Alas, alas, alas, alas.
My gaze, it locked, it locked,
Alas, alas, alas, alas.
Trouble fell, it fell,
Alas, it fell, alas, alas, alas.
My gaze, it locked, it locked,
Alas, alas, alas, alas.
I went to the market, for a water jug I sought,
For a water jug I sought,
There, in the path, met the dark-hued one I'd caught,
The dark-hued one, the dark-hued one,
Eye to eye, they collided,
They collided,
With heartache, I returned home,
Alas, alas, alas, alas.
My gaze, it locked, it locked,
Alas, alas, alas, alas.
They say this pain is sweet, sweet pain,
I say, let no heart entwine again,
Entwine again, entwine again,
Oh, let no heart entwine again, entwine again,
In laughter, the heart was moved,
The fruit of love we've proved, proved,
We've proved, we've proved,
Alive, I died, I died,
Alas, alas, alas, alas.
My gaze, it locked, it locked,
Alas, alas, alas, alas.
My gaze, it locked, it locked,
Alas, alas, alas, alas.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chunaria |
| Film cast: | Manorama, Pran | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Indra Goyal | | Lyricist: | Mulkraj Bhakri, B.R. Sharma | | Music Director: | Hansraj Behl | | Film Director: | Ravindra Dave | | External Links: | Chunaria at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
