|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aa Jaa Kahi Door Chale - आजा कहीं दूर चलेaaja kahi dur chale
aaja kahi dur chale
duniya ki aankho se haye re haye
chhup chhup pyar kare
duniya ki aankho se haye re haye
chhup chhup pyar kare
aaja kahi dur chale
tumhe kis ka dar hai
tumhe kis ka dar hai
nayno me base tum ho haye re haye
dil me tera ghar hai
nayno me base tum ho haye re haye
dil me tera ghar hai
tumhe kis ka dar hai
jisne pyar kiya
jisne pyar kiya
duniya walo ne haye re haye
usko par kiya
duniya walo ne haye re haye
usko par kiya
jisne pyar kiya
aag lage jag ko
aag lage jag ko
fute nayna jo haye re haye
dekh sake na hum ko
fute nayna jo haye re haye
dekh sake na hum ko
aag lage jag ko
aas dilaye ja
aas dilaye ja
dag mag dole na jiya haye re haye
dhir bandhaye ja
dag mag dole na jiya haye re haye
dhir bandhaye ja
aas dilaye ja
tu sajan mera
tu sajan mera
jab tak sans chale haye re haye
nam japu tera
jab tak sans chale haye re haye
nam japu tera
tu sajan mera
aaja kahi dur chale
aaja kahi dur chale
duniya ki aankho se haye re haye
chhup chhup pyar kare
duniya ki aankho se haye re haye
chhup chhup pyar kare
aaja kahi dur chale
|
Poetic Translation - Lyrics of Aa Jaa Kahi Door Chale |
|
Come, let us journey far,
Come, let us journey far,
From the world's keen, judging eyes, ah, woe,
Where love can hide and spar.
From the world's keen, judging eyes, ah, woe,
Where love can hide and spar.
Come, let us journey far.
What fear holds you, my love?
What fear holds you, my love?
Within my eyes, you dwell, ah, woe,
My heart, your home above.
Within my eyes, you dwell, ah, woe,
My heart, your home above.
What fear holds you, my love?
They who have loved,
They who have loved,
The world has scorned, ah, woe,
Then, heavenward, they've moved.
The world has scorned, ah, woe,
Then, heavenward, they've moved.
They who have loved.
Let the world burn,
Let the world burn,
Those eyes that scorn, ah, woe,
Our secret, they discern.
Those eyes that scorn, ah, woe,
Our secret, they discern.
Let the world burn.
Give hope anew,
Give hope anew,
My heart grows weak, ah, woe,
My courage, now imbue.
My heart grows weak, ah, woe,
My courage, now imbue.
Give hope anew.
You are my love,
You are my love,
As long as breath shall flow, ah, woe,
Your name, I'll chant above.
As long as breath shall flow, ah, woe,
Your name, I'll chant above.
You are my love.
Come, let us journey far,
Come, let us journey far,
From the world's keen, judging eyes, ah, woe,
Where love can hide and spar.
From the world's keen, judging eyes, ah, woe,
Where love can hide and spar.
Come, let us journey far.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pahele Aap |
| Film cast: | Shamim, Anwar Hussan, Jeevan, Dixit | | Singer: | Mohammed Rafi, Shyam, Zohrabai | | Lyricist: | D N Madhok | | Music Director: | Naushad Ali | | Film Director: | Kardar | | Film Producer: | Kardar |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
