|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aa Bhi Ja Tu Kahi Se - छुप गई शामें किस गली जानेchhup gayi shame kis gali jane
chhup gayi shame kis gali jane
ho gayi tum juda yu dhire dhire
gir gayi hath se jaise lakire
hawaye roz aate jate
sunaye mujhe teri baate
ye mere raat din kuch khas hote
shart ye hai agar tum paas hote
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aaj bhi tere naam par
jugnu si jale aankhe meri
o aaj bhi teri saanso se
hai lipti huyi saanse meri
ho dekh le kuch bhi to nahi
badla tere mere darmiya
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
jod ke, maine jod ke
rakhi hain sabhi yaade teri
o tu gayi, jabse tu gayi
soyi hi nahi raate meri
ho jal gayi, dekho jal gayi
taare gin ke meri ungliya
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
aa bhi ja tu kahin se, aa bhi ja
|
Poetic Translation - Lyrics of Aa Bhi Ja Tu Kahi Se |
|
The evenings vanished, down what street they strayed,
The evenings vanished, down what street they strayed,
And you departed, bit by bit, betrayed.
Like lines that slip from a trembling hand,
Lost to the shifting, uncertain sand.
The winds they come, the winds they go,
Whispering tales of you I know.
My days, my nights, they hold a special grace,
If only you were here in this place.
Come back to me, from somewhere far,
Come back to me, wherever you are.
Even now, your name, a whispered plea,
My eyes ignite, a firefly for thee.
Even now, your breath, a memory's hold,
My breath entwined, a story to be told.
Oh, look and see, nothing has changed,
Between us two, the world rearranged.
Come back to me, from somewhere far,
Come back to me, wherever you are.
Gathered, I've gathered every trace,
Of memories of your beloved face.
And since you left, since you have gone,
My restless nights have carried on.
Oh, burning bright, forever it seems,
Counting the stars with finger's gleams.
Come back to me, from somewhere far,
Come back to me, wherever you are.
Come back to me, from somewhere far,
Come back to me, wherever you are.
Come back to me, from somewhere far.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
