|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aa Aaungi Mai Aaungi - आ आऊँगी मैं आऊँगीaa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aaungi main aaungi
aaungi main aaungi, tum raho kahin bhi
aaungi main aaungi, tum raho kahin bhi
aaungi main aaungi
jab raat ka parda gir jayega
gahra sannata chhayega
band kiwad khulega apne aap, diya jal jayega
tab main aaungi
aaungi main aaungi, tum raho kahin bhi
aaungi main aaungi
jab jab sajaoge, koi mehfil bahar me
jab jab sajaoge, koi mehfil bahar me
chhedoge saaz mere intzaar me
ghunghru chhnak se jayenge
jab leke mera naam
tab chupke chupke main bhi, jara gungunaungi
aaungi aaungi main aaungi
tum raho kahin bhi, aaungi main aaungi
|
Poetic Translation - Lyrics of Aa Aaungi Mai Aaungi |
|
Ah, the breath, the breath, the breath, the breath,
The breath, the breath, the breath, the breath.
I shall come, I shall come,
Though you dwell in lands unseen,
I shall come, I shall come.
When the night's curtain descends,
And a deep silence transcends,
And the locked door yields, of its own accord,
And the lamp ignites, a flickering word,
Then I shall arrive.
I shall come, I shall come, though you may roam,
I shall come, I shall come, to call you home.
When you adorn a gathering, a feast of bloom,
When you adorn a gathering, dispelling gloom,
And strike the chords, anticipating my return,
The anklets will chime, a lesson to learn,
When you whisper my name, a silent plea,
Then softly, I too, shall hum a melody.
I shall come, I shall come, though space may keep,
I shall come, I shall come, from slumber deep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
