Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Kishore Kumar - kishore_kumar_001.jpg
Kishore Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.75 - 4 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.75
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Zulm Hua Haye Sitam Hua - ज़ुल्म हुआ हाय सितम हुआ

zulam hua haye haye
zulam hua haye sitam hua
zulam hua haye sitam hua
chhoti si umariya me
chhoti si umariya me
bas gaye najariya me tum
zulam hua haye sitam hua

mai akeli chali ja rahi thi
mai akeli chali ja rahi thi
sham chupke se dhali ja rahi thi
mil gaye bajariya me
mil gaye bajariya me
bas gaye najariya me tum
zulam hua haye sitam hua
zulam hua haye sitam hua

yu mulakate hone lagi hai
yu mulakate hone lagi hai
ke yahi bate hone lagi hai
aaj sari nagariya me
aaj sari nagariya me
bas gaye najariya me tum
zulam hua haye sitam hua
zulam hua haye sitam hua

bas tere nam ki hai duhai
bas tere nam ki hai duhai
preet aise jiya me hai samai
jaise bijuri badariya me
jaise bijuri badariya me
bas gaye najariya me tum
zulam hua haye sitam hua
zulam hua haye sitam hua
chhoti si umariya me
chhoti si umariya me
bas gaye najariya me tum
zulam hua haye sitam hua
zulam hua haye sitam hua


lyrics of song Zulm Hua Haye Sitam Hua

Poetic Translation - Lyrics of Zulm Hua Haye Sitam Hua
Alas, injustice, woe betide,
Injustice done, a world defied.
Injustice done, a cruel decree,
In tender years, so young and free,
You settled deep within my sight,
Injustice done, and dimmed my light.

Alone I walked, my path I trod,
Alone I walked, beneath the God.
The evening hushed, the shadows grew,
And silently the twilight flew.
Then in the marketplace we met,
And in my gaze, your soul was set,
Injustice done, a cruel decree,
Injustice done, and wounded me.

And so our meetings gently start,
And so our meetings gently start,
These whispers claim my very heart.
The city knows, the story told,
That you are bound within my hold.
Injustice done, a cruel decree,
Injustice done, and wounded me.

My only plea, your sacred name,
My only plea, your sacred name,
A love that burns, an endless flame.
As lightning cleaves the stormy skies,
Your image in my soul now lies.
Injustice done, a cruel decree,
Injustice done, and wounded me.
In tender years, so young and free,
You settled deep within my sight,
Injustice done, and dimmed my light.
Injustice done, a cruel decree,
Injustice done, and wounded me.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Chandrashekhar, Mumtaz, Bhagwan, Iftekhar, Anwar, Agha, Maruti, Helen, Rajan Haksar
Singer: Asha Bhosle, C. Ramchandra, Mahendra Kapoor
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: C Ramchandra
Film Director: Bhagwan
External Links: Hum Diwane at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Navrang (1959)
Navrang (1959)
Jaal (1986)
Jaal (1986)
Janwar (1965)
Janwar (1965)
Ghulami (1985)
Ghulami (1985)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy