|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zindagi Ki Raho Me Ranjo Gham Ke Mele - जिंदगी की राहों में रंजो गम के मेले हैzindagi ki raho me ranjo gum ke mele hai
zindagi ki raho me ranjo gum ke mele hai
bhid hai kayamat ki bhid hai kayamat ki
aur hum akele hai aur hum akele hai
zindagi ki raho me ranjo gum ke mele hai
aayine ke sau tukde hamne karke dekhe hai
ek me bhi tanha the sau me bhi akele hai
bhid hai kayamat ki bhid hai kayamat ki
aur hum akele hai aur hum akele hai
zindagi ki raho me ranjo gum ke mele hai
jab shabaab aaya hai aankh kyu churate ho
bachpane me hum aur tum sath sath khele hai
bhid hai kayamat ki bhid hai kayamat ki
aur hum akele hai aur hum akele hai
zindagi ki raho me ranjo gum ke mele hai
gesuo ke saye me hamne shab gujari hai
aapse juda hoke aapse juda hoke
aaj tak akele hai
bhid hai kayamat kibhid hai kayamat ki
aur hum akele hai aur hum akele hai
zindagi ki raho me ranjo gum ke mele hai
aur hum akele hai aur hum akele hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Ki Raho Me Ranjo Gham Ke Mele |
|
On life's pathways, grief and sorrow trade,
A market of despair, a shadowed parade.
A throng of doom, a teeming, crushing wave,
And yet, alone, our solitary grave.
On life's pathways, grief and sorrow trade.
A mirror shattered, a hundred fragments cast,
In each reflection, solitude amassed.
One soul adrift, or a hundred worlds to roam,
A throng of doom, yet utterly alone.
On life's pathways, grief and sorrow trade.
When youth's bright dawn began to gleam,
Why turn away, from a shared dream?
In childhood's fields, we danced and played as one,
A throng of doom, the victory is none.
On life's pathways, grief and sorrow trade.
In tresses dark, a night we did embrace,
Divided now, from your familiar grace.
From your embrace, estranged, our hearts now weep,
A throng of doom, where lonely shadows sleep.
On life's pathways, grief and sorrow trade.
And we are alone, and we are alone.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kasam Teri Kasam |
| Film cast: | Kishan Kumar, Kanchan, Neeta Puri, Kunika, Anupam Kher, Kiran Kumar, Mohnish Bahl, Raza Murad, Alok Nath | | Singer: | Sonu Nigam, Anuradha Paudwal, S. P. Balasubramaniam, Mano, Kumar Sanu, Alka Yagnik, Pankaj Udhas | | Lyricist: | Gauhar Kanpuri, Manohar Iyer, Faiz Anwar, Sameer, Naqsh Lyallpuri, Qatil Shefai | | Music Director: | Amar Utpal, Naresh Sharma | | Film Director: | Raman Kumar | | Film Producer: | Gulshan Kumar | | External Links: | Kasam Teri Kasam at IMDB | | Watch Full Movie: | Kasam Teri Kasam at YouTube Kasam Teri Kasam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
