Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zindagi Kahi Gum Hai - ज़िन्दगी कहीं गुम हैं
zindagi kahin gum hai
uski hi yaadon mein
uska hi manzar hai
mere din raat mein
zindagi kahin gum hai
uski hi yaadon mein
uska hi manzar hai
mere din raat mein
mere khuda use bata
mere khuda use bata
lamha lamha yu dhundhe
bas usko ye nazar
jaane kaisa hai uski chahat ka asar
sare falak mein, sari zamee pe
mana usi ko sanam o o
meri wafaye meri duaye
woh hi hai mera karam
mere khuda use bata
mere khuda use bata
suni suni thi raahe
jo muskurane lagi
raaten jo thi andheri wo jhilmilane lagi
wo meri shab hai, wo meri shamen
wo hi meri ashiqui, wo mera dil hai
wo meri saansein, wo hi meri zindagi
mere khuda use bata
mere khuda use bata
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Kahi Gum Hai
Life is lost somewhere,
In the echoes of her memory,
Her vision alone prevails,
In my days and nights eternally.
Life is lost somewhere,
In the echoes of her memory,
Her vision alone prevails,
In my days and nights eternally.
My God, tell her,
My God, tell her.
Moment by moment, this gaze searches,
Only for her presence to be found,
What strange enchantment is this, her love’s effect?
Throughout the heavens, across the earth,
I hold her as my beloved, oh,
My devotions, my prayers,
She alone is my grace.
My God, tell her,
My God, tell her.
Empty were the pathways,
Now they begin to smile,
Nights that were dark, now shimmer and gleam.
She is my night, she is my evenings,
She is my passion, she is my heart.
She is my breaths, she is my life,
My God, tell her,
My God, tell her.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.