Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zindagi Aa Raha Hoon Main - जिंदगी आ रहा हूँ मैं
liye sapane nigaho me, chala hun teri raho me
zindagi aa raha hun mai
zindagi aa raha hun mai
kai yaado ke chehare hai, kai kisse purane hai
teri sau dastane hai, tere kitane fasane hai
teri sau dastane hai, tere kitane fasane hai
magar ek vo kahani hai, jo ab mujhako sunani hai
zindagi aa raha hun mai
mere haatho ki garami se, pighal jaayegi zajire
mere kadamo ki aahat se, badal jaayegi taqadire
mere kadamo ki aahat se, badal jaayegi taqadire
ummido ke diye lekar, ye sab tere liye lekar
zindagi aa raha hun mai
kabhi tujhako gila mujhase, kabhi mujhako shikayat hai
magar phir bhi tujhe meri, mujhe teri zarurat hai
magar phir bhi tujhe meri, mujhe teri zarurat hai
mai ye iqaraar karata hun, mai tujhase pyaar karata hun
zindagi aa raha hun mai
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Aa Raha Hoon Main
With dreams held in my gaze, I tread your ways,
Life, I am coming,
Life, I am coming.
Faces of memories, tales of old times,
A hundred tales of you, countless stories,
A hundred tales of you, countless stories,
But one story lingers, the one I must now tell,
Life, I am coming.
From the warmth of my hands, chains will melt away,
From the echo of my steps, destinies will change,
From the echo of my steps, destinies will change,
Bearing lamps of hope, all this I bring for you,
Life, I am coming.
Sometimes you lament, sometimes I complain,
Yet still, you need me, and I need you so,
Yet still, you need me, and I need you so,
I make this declaration, I love you truly,
Life, I am coming.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
