Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zindagii Aa Mere Paas Aa - ज़िन्दगी आ मेरे पास आ
zindagi aa mere paas aa, mere dil me saman
aa mere paas aa
zindagi aa mere paas aa, mere dil me saman
aa mere paas aa
mujhko le chal wahan, tu basi hai jahan
na ho koi bhi manjil, na ho rasta
mujhko le chal wahan, tu basi hai jahan
na ho koi bhi manjil, na ho rasta
ho sitaron se age ki dunia jahan
na ho koi bhi manjil, na ho rasta
mujhko le chal wahan,tu basi hai jahan
na ho koi manjil, na ho rasta
zindagi aa mere paas aa,mere dil me saman
aa mere paas aa
jarra jarra leke ja, tisona ja
badlo ka ho mujhta bichhona jaha
subah jagi na ho, sham soyi na ho
tere mere siwa, jahan koi na ho
khusbuo ki fijao me, khoye ya phir
ek duje ke pahlu me, soye rahe
mujhko le chal wahan, tu basi hai jahan
na ho koi bhi manjil, na ho rasta
Poetic Translation - Lyrics of Zindagii Aa Mere Paas Aa
Life, come, draw near, inhabit my heart,
Come, draw near.
Life, come, draw near, inhabit my heart,
Come, draw near.
Take me where you dwell, beyond all sight,
Where no goal exists, no path to light.
Take me where you dwell, beyond all sight,
Where no goal exists, no path to light.
To a world past stars, where mysteries ignite,
Where no goal exists, no path to light.
Take me where you dwell, beyond all sight,
Where no goal exists, no path to light.
Life, come, draw near, inhabit my heart,
Come, draw near, inhabit my heart,
Come, draw near.
Carry me, atom by atom, to quench my thirst,
Where clouds embrace, a comforting burst.
Where dawn is unmade, and evening's unturned,
Where only you and I forever are learned.
In fragrant breezes, let our souls depart,
Or nestled close, together we restart.
Take me where you dwell, beyond all sight,
Where no goal exists, no path to light.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
