|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zindagi 50 50 - जिंदगी फिफ्टी फिफ्टीek chhod duje ko pakde, tija naach nachaye
is chakar me mere to, koi haath naa aaye
ek chhod duje ko pakde, tija nach nachaye
is chakar me mere to, koi haath na aaye
rafa dafa hai masti, chahat nagar ki shakti
tension me khat khadi hai, ghum hai sitti pitti
ha zindagi
zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
hoye zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
ek bhag main ek bhag tu, samjh le mera fanda
aaj raat ko saara mamla, kar dunga thanda
ek bhag main ek bhag tu, samjh le mera fanda
aaj raat ko saara mamla, kar dunga thanda
are gisi piti hai yaari, usme bhi makkari
are chain vain ki vaat lagi hai, ghum hai sitti pitti
ha zindagi
zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
hoye zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
hawa chali to dekha dekhi laga ishq ka chaska
jab bhi dil me aag lagi to haal hua hai khaska
hawa chali to dekha dekhi laga ishq ka chaska
jab bhi dil me aag lagi to haal hua hai khaska
are khak ho gaya ae ratti pyar ho gaya piti
are chain vain ki vaat lagi hai, ghum hi sitti pitti
ha zindagi
zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
hoye zindagi hai fifty fifty, zindagi hai fifty
|
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi 50 50 |
|
One grasps, another flees, the third a dance compels,
Lost in this whirlwind, nothing my own to tell.
One grasps, another flees, the third a dance compels,
Lost in this whirlwind, nothing my own to tell.
Joy's a memory, desire's a city's plea,
Tension gnaws, the world spins, a mocking decree.
Ah, life.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
A part for me, a part for you, grasp the truth I impart,
Tonight the whole affair, I'll dismantle, tear apart.
A part for me, a part for you, grasp the truth I impart,
Tonight the whole affair, I'll dismantle, tear apart.
Friendship's a whisper, deceit its cruel art,
Peace abandoned, the world spins, a mocking heart.
Ah, life.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
The wind's a whisper, love's a fleeting game,
When the heart ignites, the outcome is the same.
The wind's a whisper, love's a fleeting game,
When the heart ignites, the outcome is the same.
Love's ashes scattered, affection, a wasted name,
Peace abandoned, the world spins, a mocking flame.
Ah, life.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
Life's a fifty-fifty, life's a fifty.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Zindagi 50 50 |
| Film cast: | Aarya Babbar, Riya Sen, Veena Malik, Rajpal Yadav, Rajan Verma, Supriya Kumar, Murli Sharma, Atul Parchure | | Singer: | Rahat Fateh Ali Khan, Mika Singh, Bappi Lahiri, Rekha Bhardwaj, Antara Mitra, Manak-E, Gufy, Neha Batra, Dev Negi | | Lyricist: | Ashish Pandit, Deepak Agrawal, Shabbir Ahmed, Vivek Kar | | Music Director: | Vivek Kar, Amjad Bagadba, Nadeem Khan | | Film Director: | Rajiv Ruia | | Film Producer: | Veeraj Kumar | | External Links: | Zindagi 50 50 at IMDB Zindagi 50 50 at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Zindagi 50 50 at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
