Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Mujhe Dekhiye Main Koi Dastan Hu - मुझे देखिये मैं कोई दास्ताँ हूँ
zara jhumne do ke masrur hun main
yaha hu yaha se bahut dur hun main
mujhe dekhiye main koi dastan hu
mujhe dekhiye main koi dastan hu
bahut kuchh hai dil me magar bezuban hun
mujhe dekhiye main koi dastan hu
mujhe dekhiye main
jinhe yaad hun mai bhulayenge kaise
mujhe bazm se vo uthayenge kaise
uthayenge kaise
jali to shama thi bujhi to dhua hu
mujhe dekhiye main koi dastan hu
mujhe dekhiye main
abhi chahati hun zara muskarana
kabhi phir karungi bayan ye fasana
mujhe jaan lega kisi din zamana
kisi din zamana
bahar-e-chaman hun ke daur-e-khizan hun
mujhe dekhiye main koi dastan hu
mujhe dekhiye main
shiqast-e-muhabbat bhala kaise manu
aji dard-e-dil ko dava kaise manu
ki mai ek but ko khuda kaise manu
khuda kaise manu
buto ki khudayi pe mai badaguman hun
mujhe dekhiye main koi dastan hu
mujhe dekhiye main
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Dekhiye Main Koi Dastan Hu
Let me sway, for I am joyful now,
Here, and yet, so far somehow.
Behold me, for I am a tale untold,
Behold me, a story to unfold.
Much resides within, yet voiceless I remain,
Behold me, for I am a tale again.
Behold me, I
Those who remember, how could they forget?
How from their gatherings could they ever let
Me depart?
A flame I was, now smoke I am,
Behold me, for I am a tale again.
Behold me, I
Now I desire a smile to grace my face,
Later, I'll tell this tale, this time and space.
Someday, the world will know my embrace,
Someday, their embrace.
A garden's bloom, or autumn's fall,
Behold me, for I am a tale for all.
Behold me, I
The heartbreak, how can I accept defeat?
The pain, how could I seek its retreat?
How could I deem a false idol, complete?
God, complete?
Of idol's reign, my heart is unsure,
Behold me, for I am a tale to endure.
Behold me, I
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.