|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zara Sone De Balam Mai Jagi Sari Rat - जरा सोने दे बालम मैं जगी सारी रातzara sone de balam mai jagi sari raat
zara sone de
zara sone de balam mai jagi sari raat
zara sone de
ho kal to taro ki chhaiya me hogi mulakat
zara sone de
tute badan haye lu angdai
tute badan haye lu angdai
humko na chhedo na chhedo harjai
humko na chhedo na chhedo harjai
aisi ruthungi
o aisi ruthungi phir na karungi kabhi baat
zara sone de
ho zara sone de balam mai jagi sari raat
zara sone de
ho kal to taro ki chhaiya me hogi mulakat
zara sone de
lahar jiyaye bahke kadam hai
lahar jiyaye bahke kadam hai
dekho nashe me saiya nind se hum hai
dekho nashe me saiya nind se hum hai
giri jati hu ho giri jati hu
lo balam thamo mera hath zara sone de
ho zara sone de balam mai jagi sari raat
zara sone de
ho kal to taro ki chhaiya me hogi mulakat
zara sone de
|
Poetic Translation - Lyrics of Zara Sone De Balam Mai Jagi Sari Rat |
|
Let me sleep, Beloved, I've been awake all night,
Let me sleep.
Let me sleep, Beloved, I've been awake all night,
Let me sleep.
Tomorrow, in the stars' embrace, we shall meet,
Let me sleep.
My weary body sighs, stretches slow,
My weary body sighs, stretches slow,
Do not tease me now, you fickle one,
Do not tease me now, you fickle one,
I shall pout so,
Oh, I shall pout so, and never speak to you again,
Let me sleep.
Let me sleep, Beloved, I've been awake all night,
Let me sleep.
Tomorrow, in the stars' embrace, we shall meet,
Let me sleep.
My heart, a wave, my steps unsteady now,
My heart, a wave, my steps unsteady now,
See, in a slumber, my senses drown,
See, in a slumber, my senses drown,
I am falling,
Oh, I am falling, Beloved, hold my hand,
Let me sleep.
Let me sleep, Beloved, I've been awake all night,
Let me sleep.
Tomorrow, in the stars' embrace, we shall meet,
Let me sleep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Zara Sone De Balam Mai Jagi Sari Rat" |
|
TheDeepakp on Wednesday, March 11, 2015
FILM: "KABHI ANDHERA KABHI UJALA" = 1958
Film cast: Kishore Kumar, Nutan, Chitra, Madan Puri, Shekhar, Kum Kum,
Lalita Pawar, Helen, Yakub, K N Singh
Singer: Kishore Kumar, Asha Bhosle, Shamshad Begum, Manna Dey,
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: O P Naiyyar
Film Director: C P Dixit
|
Kabhi Andhera Kabhi Ujala |
| Film cast: | Kishore Kumar, Nutan, Chitra, Madan Puri, Shekhar, Kum Kum, Lalita Pawar, Helen, Yakub, K N Singh | | Singer: | Kishore Kumar, Asha Bhosle, Shamshad Begum, Manna Dey, | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | O P Naiyyar | | Film Director: | C P Dixit | | External Links: | Kabhi Andhera Kabhi Ujala at IMDB Kabhi Andhera Kabhi Ujala at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
