|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zamana Hanse, Bhul Aisi Na Karna - ज़माना हँसे, भूल ऐसी ना करनाzamana hase bhul aisi na karna
ye hai buzdili tera bemaut marna
ye mat bhul tu bap hai or pati bhi
tere sath masum do zindagi bhi
tere bad duniya me kya unka hoga
tere bad duniya me kya unka hoga
kaha unko jag me sahara milega sahara milega
kaha unko jag me sahara milega
inhi ke liye muskura ke jiye ja
burayi ke badle duaye diye ja
bhala karne wale
chale andhiya gam ki tufan aaye
chale andhiya gam ki tufan aaye
tere ye kadam dagmagane na paye
tere ye kadam dagmagane na paye
ghute dam to kya sans fir bhi liye ja
burai ke badle duaye diye ja
bhala karne wale bhahlai kiye ja
burai ke badle duaye diye ja
|
Poetic Translation - Lyrics of Zamana Hanse, Bhul Aisi Na Karna |
|
Let not the world's laughter be your tomb,
Such folly as this, a coward's doom.
Forget not, you are father, husband true,
With them, two seasons of life see you through.
What will become of them when you are gone?
What will become of them when you are gone?
Where will their haven in this world reside?
Where will their haven, their solace, abide?
For them, with a smile, continue to live,
For malice, with blessings, freely give.
Do good, be good.
Let tempests of sorrow and storms arise,
Let tempests of sorrow and storms arise,
Let not your steps falter, beneath these skies.
Let not your steps falter, beneath these skies.
Though breath may be choked, still, inhale the air,
For malice, with blessings, your soul declare.
Do good, be good, let goodness prevail,
For malice, with blessings, your spirit hail.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ghar Sansar |
| Film cast: | Devika, Rajendra Kumar, Nargis Dutt, Kum Kum, Shammi, Balraj Sahni, Johny Walker, Ansari, Naaz | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Ravi | | Film Director: | V M Vyas | | External Links: | Ghar Sansar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
