|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Zamane Kaadastur Hai Ye Purana - ज़माने का दस्तूर है ये पुरानाzamaane kaa dastur hai ye puraanaa
zamaane kaa dastur hai ye puraanaa
mitaa kar banaanaa banaa kar mitaanaa
mitaa kar banaanaa banaa kar mitaanaa
zamaane kaa dastur hai ye puraanaa
vafaa kyaa yahi hai jafaa karane vaale
vafaa kyaa yahi hai jafaa karane vaale
nigaahe milaa kar nigaahe churaanaa
nigaahe milaa kar nigaahe churaanaa
zamaane kaa dastur hai ye puraanaa
muhabbat kaa ajaam zaahir thaa ham par
muhabbat kaa ajaam zaahir thaa ham par
bahut hamane rokaa magar dil na maanaa
bahut hamane rokaa magar dil na maanaa
zamaane kaa dastur hai ye puraanaa
koi aasamaan se zaraa ye to puchhe
koi aasamaan se zaraa ye to puchhe
milaa kyaa jalaa kar meraa aashiyaanaa
milaa kyaa jalaa kar meraa aashiyaanaa
zamaane kaa dastur hai ye puraanaa
|
Poetic Translation - Lyrics of Zamane Kaadastur Hai Ye Purana |
|
The world's worn custom, ancient and deep,
The world's worn custom, secrets to keep:
To tear down and build, then crumble anew,
To tear down and build, a fleeting view.
The world's worn custom, ancient and deep.
Is this true faith, this hurt you impart?
Is this true faith, this breaking of heart?
To meet eyes with a glance, then swiftly flee,
To meet eyes with a glance, a memory.
The world's worn custom, ancient and deep.
The end of love, a truth we did see,
The end of love, for you and for me,
We tried to hold back, our hearts wouldn't heed,
We tried to hold back, planting a seed.
The world's worn custom, ancient and deep.
Oh, someone, ask the heavens above,
Oh, someone, ask the stars in their love:
What was gained by burning my home to ash?
What was gained by a fire's harsh crash?
The world's worn custom, ancient and deep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Lajawab |
| Film cast: | Sohan, Rehana, Kuldip Kaur, Randhir Kapoor, Prem Dhawan, Iftekhar, Kavita, Pran | | Singer: | Lata Mangeshkar, Binapani Mukherjee, Anil Biswas | | Lyricist: | Safdar Aah, Shekhar, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | J P Advani | | External Links: | Lajawab at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
