|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=D4wqd9TP1lw |
|
Lyrics of Zalim Yeh - ज़ालिम ये zalim ye kya jane
chahat me kya hain dum
ho sitam par sitam
pyar na hoga kam
babu ba baub ba
dil duba dil duba
babu ba baub ba
dil duba dil duba
julmo ko chum chum ke
nachungi jhum jhum ke
jab tak bhi dum me hain dum dum dum
nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
kya gam jo dil duba
main teri mehbuba
kya gam jo dil duba
main teri mehbuba
julmo ko chum chum ke
nachungi jhum jhum ke
chhankegi ye payal chham chham chham
nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
babu ba babu ba
main teri mehbuba
tumse se jo tapkega rang lahu layega
humse jo takraya bach ke na jayega
shole hain rup rang me bijli hain ang ang me
inko jala denge hum hum hum
nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
zalim ye kya jane
chahat me kya hain dum
ho sitam par sitam
pyar na hoga kam
babu ba babu ba
main teri mehbuba
zaalim ke julm kabhi zalim ko lutenge
shishe se takra ke pathar ye tutenge
khelenge aaj jaan pe
de denge jaan aan pe
marne ka hain kisko gam gam gam gam
nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
zalim ye kya jane
chahat me kya hain dum
ho sitam par sitam
pyar na hoga kam
babu ba babu ba
main teri mehbuba
babu ba babu ba
dil duba dil duba
julmo ko chum chum ke
nachungi jhum jhum ke
jab tak bhi dum me hain dum dum dum
nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
ho nachenge nachenge hum
|
Poetic Translation - Lyrics of Zalim Yeh |
|
The cruel, they know not love's true might,
Though storms descend, love's flame burns bright.
Ba-bu, ba-bu, ba, my heart's adrift, adrift,
Ba-bu, ba-bu, ba, my heart's adrift, adrift,
Embracing the pain, I'll dance and sway,
Till breath remains, come what may, may,
We will dance, we will dance, oh, dance we will dance,
What sorrow if my heart is lost, I am your beloved,
What sorrow if my heart is lost, I am your beloved,
Embracing the pain, I'll dance and sway,
My anklets chime, with joyful play,
We will dance, we will dance, oh, dance we will dance,
Ba-bu, ba-bu, ba, I am your beloved.
From you, a cascade of color will ignite,
Who dares to meet us, they will not escape the fight.
Flames within our form, lightning in every limb,
We will burn them down, down, down,
We will dance, we will dance, oh, dance we will dance,
The cruel, they know not love's true might,
Though storms descend, love's flame burns bright.
Ba-bu, ba-bu, ba, I am your beloved.
The cruel's own wrongs, they shall be their bane,
Stones will shatter, against glass, they'll strain.
We'll play with life today, for honor, we will part,
Who fears death, who fears death?
We will dance, we will dance, oh, dance we will dance,
The cruel, they know not love's true might,
Though storms descend, love's flame burns bright.
Ba-bu, ba-bu, ba, I am your beloved,
Ba-bu, ba-bu, ba, my heart's adrift, adrift,
Embracing the pain, I'll dance and sway,
Till breath remains, come what may, may,
We will dance, we will dance, oh, dance we will dance.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shera Shamshera |
| Film cast: | Raj Babbar, Sonam, Kabir Bedi, Farha, Asha Sharma, Raza Murad, Amrit Pal | | Singer: | Mohammad Aziz, Asha Bhosle, S Janaki, Yusuf Azad, Roopmati, Chandrani Mukherjee | | Lyricist: | Anjaan | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | S R Pratap | | Film Producer: | B K Adarsh | | External Links: | Shera Shamshera at IMDB | | Watch Full Movie: | Shera Shamshera at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
