|
|
|
|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Zakm Dil Ke Agar Siye Hote - ज़ख़्म दिल के अगर सिये होतेzakhm dil ke agar siye hote
ahal-e-dil kis tarah jiye hote
wo mile bhi to ik jhijhak si rahi
kaash thodi si ham piye hote
aarazu mutama_in to ho jaati
aur bhi kuchh sitam kiye hote
lazzat-e-gam to bakhsh di usane
hausale bhi 'adam' diye hote
|
Poetic Translation - Lyrics of Zakm Dil Ke Agar Siye Hote |
|
If heart's wounds were sewn with thread of grace,
How could the souls of lovers find their space?
She came, yet held a tremor in her hand,
If only we had drunk a moment's stand.
Desire, at least, would find a quiet shore,
If only we had weathered one storm more.
The taste of sorrow she did freely give,
If only 'Adem,' courage, she did live.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
|
|
