Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Zakhm Laga Hai - ज़ख्म लगा हैं
jakhm laga hain jo dil pe, waqt na bhar paayega
dard ye dil ka kabhi jo, had se gujar jaayega
aag aisi fir lagegi, jal uthenge do jahaa
aag aisi fir lagegi, jal uthenge do jahaa
badla badla, badla badla
barso dhundha jisko maine, wo mila hain ab yahaa
aa gayi fir yaad dil ko, julm ki wo dasta
he jakhm laga hain jo dil pe, waqt na bhar paayega
dard ye dil ka kabhi jo, had se gujar jaayega
aag aisi fir lagegi, jal uthenge do jahaa
badla badla, badla badla
dusron ka hak jo chhine, de ke dhokha le le jaan
hanste hanste uski aankhe, khun roti hain yahaa
he jakhm laga hain jo dil pe, waqt na bhar paayega
dard ye dil ka kabhi jo, had se gujar jaayega
aag aisi fir lagegi, jal uthenge do jahaa
badla badla, badla badla
Poetic Translation - Lyrics of Zakhm Laga Hai
The wound upon the heart, time cannot mend,
A pain of the soul that knows no end.
When it crosses the line, beyond all measure,
A fire will ignite, consuming pleasure.
Burning bright, two worlds ablaze,
Revenge, revenge, in a fiery haze.
The one I sought, for years I've chased,
Found him here, in this desolate space.
Memories flood, the heart's despair,
Of tales of oppression, beyond compare.
That wound upon the heart, time cannot mend,
A pain of the soul that knows no end.
When it crosses the line, beyond all measure,
A fire will ignite, consuming pleasure.
Burning bright, two worlds ablaze,
Revenge, revenge, in a fiery haze.
He steals from others, through deceit's art,
Takes their lives, and tears them apart.
Smiling eyes, a twisted guise,
Weeping blood, before our eyes.
That wound upon the heart, time cannot mend,
A pain of the soul that knows no end.
When it crosses the line, beyond all measure,
A fire will ignite, consuming pleasure.
Burning bright, two worlds ablaze,
Revenge, revenge, in a fiery haze.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
