|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Yeh Parbato Ke Daayare, Yeh Shaam Kaa Dhua - ये पर्बतों के दायरे, ये शाम का धुआँyeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
jara si julf khol do, fija me itr ghol do
jara si julf khol do, fija me itr ghol do
najar jo baat kah chuki woh baat munh se bol do
ki jhum uthe nigaah me bahaar ka sama
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
yeh chup bhi ek savaal hai, ajib dil kaa haal hai
yeh chup bhi ek savaal hai, ajib dil kaa haal hai
har ik khayaal kho gaya, bas abb yahi khayaal hai
ki fasala na kuchh rahe hamaare darmiya
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
yeh rup rang yeh phaban chamakte chaand sa badan
yeh rup rang yeh phaban chamakte chaand sa badan
bura na mano tum agar toh chum lu kiran kiran
ki aaj hausalo me hai bala ki garmiya
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
aise me kyon na chhed de dilo ki daasta
yeh parbato ke daayare, yeh shaam kaa dhua
|
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Parbato Ke Daayare, Yeh Shaam Kaa Dhua |
|
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts believe?
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts conceive?
These mountain realms, this smoky eve.
Unfurl a tress, perfume the air,
Unfurl a tress, perfume the air,
Speak aloud what eyes declare,
That blooms arise, spring everywhere,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, let hearts grieve?
These mountain realms, this smoky eve.
This silence asks, a heart's odd plight,
This silence asks, a heart's odd plight,
Each thought now lost, the only light,
That distance falls in fading night,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, hearts retrieve?
These mountain realms, this smoky eve.
This form, these hues, a moon's bright grace,
This form, these hues, a moon's bright grace,
If you permit, I'll kiss each space,
For courage burns in this embrace,
These mountain realms, this smoky eve,
Why not then, hearts weave?
These mountain realms, this smoky eve.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Vaasna |
| Film cast: | Raaj Kumar, Padmini, Biswajeet, Tiwari, Kumud Chhugani, Mukri, Sayeeda Khan, Rajendra Nath | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Sahir Ludhianvi | | Music Director: | Chitragupta | | Film Director: | T P Prakash Rao | | External Links: | Vaasna at IMDB | | Watch Full Movie: | Vaasna at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
