Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Yeh Munh Aur Dal Masur Ki - ये मुँह और दाल मसूर की
yeh munh aur daal masur ki
yeh munh aur daal masur ki
jara dekho toh, jara dekho toh surat hujur ki
jara dekho toh surat hujur ki, hujur ki, hujur ki
yeh munh aur daal masur ki
yeh munh aur daal masur ki
phiki phiki surat mizaj tikha tikha
kha kar kaha se aaye aaj tikha tikha
phiki phiki surat, o phiki phiki
phiki phiki surat mizaj tikha tikha
kha kar kaha se aaye aaj tikha tikha
mizaj tikha tikha
jal jaye naa jaban hujur ki
jal jaye naa jaban hujur ki, hujur ki, hujur ki
yeh munh aur daal masur ki
yeh munh aur daal masur ki
bandar shahar kaa aaya hai ganv me
bandar shahar kaa yeh aaya hai ganv me
maje se hilaye dum pipal ki chhanv me
bandar shahar kaa aaya hai ganv me
maze se hilaay dun pipal ki chhanv me
pipal ki chhanv me
sujhi andhe ko, sujhi andhe ko kitni hai dur ki
sujhi andhe ko kitni hai dur ki, hai dur ki, hai dur ki
yeh munh aur daal masur ki
yeh munh aur daal masur ki
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Munh Aur Dal Masur Ki
A visage so pale, a lentil's meager fare,
A face so wan, a spirit sharp to bear.
Where did you find this spice, this burning sting?
A pallid face, a sharp, unyielding thing.
Your temper's fire, a scorching, bitter flame,
Lest your own tongue be singed within the game.
Oh, see the soul, the lentil's modest claim.
A visage so pale, a lentil's meager fare.
A city monkey, venturing to the vale,
A city monkey, tales from a distant trail.
In the peepal's shade, it swishes tail with glee,
A city monkey, wild and free.
Beneath the peepal, lost in its own play,
The blind one grasps, how far the shadows lay.
The blind one knows, how far the shadows sway.
Oh, see the soul, the lentil's modest claim.
A visage so pale, a lentil's meager fare.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Yeh Munh Aur Dal Masur Ki"
V. Siddhartha on Saturday, July 18, 2015 Another instance of how comedy and melody can be blended without
incongruity; rather with superb effect. Lataji is a heart stealer with her
voice as always and Nutan's facial expressions are "sone pe suhagaa" as
always. Thanks for the upload.
Kumar Rajesh on Wednesday, March 31, 2010 LATAJI KAMAAL HAIN AAP...
