Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Yeh Mohabbat Kya Karenge - ये मोहब्बत क्या करेंगे
jab ishk kiya tab socha nahi
jab ishk kiya tab socha nahi is ishk me kya kya hota hai
jab ishk hua to ishk me fir kyu dard ka rona rota hai
liya dil to dil leke yu na daga do
kiya hai jo wada wo wada nibha do
mohabbat me dono jaha ko jhuka do
jawa mard ho tum bhi inko bata do
gaur se dekho inhe ye aaj kal ke mard hai
gaur se dekho inhe ye aaj kal ke mard hai
dard seh sakte nahi or ban rahe hum dard hai
husan ki galiyo me gir kyu ragadte ediya
kehdo inse ye ghr me baithe ye pehen kar chudiya
ye mohabbat haye mohabbat kya karenge haye karenge
jo jaha se dar gaye hum bhi kaise
haye kaise kaise aashiko ha aashiko pe
mar gaye mar gaye mar gaye ye mohabbat kya karenge
jo jaha se dar gaye dar gaye hum bhi kaise kaise
aashiko pe allah allah mar gaye mar gaye mar gaye mar gaye
husan se hoke juda jinda bhi rah sakte nahi
husan se hoke juda jinda bhi rah sakte nahi
ishk ki khatir sitam bhi
koi sah sakte nahi hampe marte hai magar
hampe marte hai magar dunia se kah sakte nahi
jab mile ye ha jab mile ye juthe wade ha juthe wade
karke apne ghar gaye ghar gaye hum bhi kaise kaise
aashiko pe allah allah mar gaye mar gaye mar gaye mar gaye
ye wahi hai jo the kahte ishk me mar jayenge
ishk me mar jayenge kya khabar thi waqt aaya to
daga kar jayenge ha ha daga kar jayenge
jinka dawa ha jinka dawa ha dawa dawa
jinka dawa tha ke har tufan se takrayenge
jinka dawa tha ke har tufan se takrayenge
chhod kar chhod kar hume wo bhwar me
wo kinara kinara kar gaye hum bhi kaise kaise
aashiko pe allah allah mar gaye mar gaye mar gaye mar gaye
aap ne jo kaha bat me kuch dam nahi
nam ginwaye unse hum kam to nahi
jan jati hai to jaye hame kuchh gum to nahi
samne apne bado ke samne apne bado ke
bol pate nahi iska matlab ye na samjho
hum dar gaye dar gaye dar gaye dar gaye
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Mohabbat Kya Karenge
When love was chosen, thought was spared,
What trials this path would bear.
When love arrived, why weep for pain?
In love's embrace, where tears remain?
You took the heart, do not betray,
Uphold the vow, come what may.
In love's fire, bend both worlds low,
Brave hearts, let the world know.
Behold them, these men of today,
Behold them, these men of today,
Pain they cannot bear, yet claim empathy's sway.
In beauty's lanes, why drag their heels,
Tell them to stay home, in bangles concealed.
This love, oh, this love, what will they do, alas, they'll do?
The ones who fear the world, we too, alas, how will we do?
Upon lovers, alas, alas, alas, they die, they die.
This love, oh, this love, what will they do?
The ones who fear the world, we too, alas, how will we do?
Upon lovers, Allah, Allah, they die, they die, they die, they die.
Apart from beauty, they cannot live,
Apart from beauty, they cannot live,
For love's sake, no hardship they give,
They die for us, yet, of the world, cannot speak,
When they come, yes, when they come, with false promises, alas, false promises,
Having gone home, gone home, we too, alas, how will we do?
Upon lovers, Allah, Allah, they die, they die, they die, they die.
These are they who vowed in love, they'd die,
In love, they'd die, little did they know the time would come,
To betray, yes, to betray,
Whose claim, yes, whose claim, claim, claim,
Whose claim was to face every storm,
Whose claim was to face every storm,
Leaving, leaving us in the whirlpool's form,
They chose the shore, we too, alas, how will we do?
Upon lovers, Allah, Allah, they die, they die, they die, they die.
The words you spoke, contain little worth,
The names you named, our numbers are not less on earth.
Let life depart, we'll bear no grief,
Before elders, before our elders, we cannot speak,
Do not mistake this for fear,
we are afraid, afraid, afraid, afraid.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
