|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Yeh Maya Hai (Ek Haseen Nigah Ka Dil Pe Saya Hai) - एक हसीं निगाह का दिल पे साया हैंek hasin nigah ka dil pe saaya hai
ek hasin nigah ka dil pe saaya hai
jadu hai junun hai kaisi maya hai
ye maya hai
paaon ke taale kabhi dil pada mile agar
chum ke uthaiye khub dekh bhal kar
khub dekh bhal kar
jo koi puchh le to kya raah se uthaya hai
teri nili aankho ke bhanwar bade hasin hai
dub jaane do mujhe ye khwabo ki zamin hai
ye khwabo ki zamin hai
utha do apni palko ko ye parda kyo giraya hai
ek hasin nigah ka dil pe saaya hai
ek hasin nigah ka dil pe saaya hai
jadu hai junun hai kaisi maya hai
ye maya hai
chali gayi jo manchali pukarunga gali gali
wo leke dil meri zindagi chali chali udhar chali
wo ruthi ruthi rehti hai bahut bahut manaya hai
wo ruthi ruthi rehti hai bahut bahut manaya hai
ek hasin nigah ka dil pe saaya hai
ek hasin nigah ka dil pe saaya hai
jadu hai junun hai kaisi maya hai
ye maya hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Maya Hai (Ek Haseen Nigah Ka Dil Pe Saya Hai) |
|
A smile's gaze, a shadow on the heart, it falls,
A magic woven, a passionate thrall.
What is this illusion, this Maya's call?
This Maya's call.
If the heart should lie beneath your feet,
Kiss it gently, make the moment sweet,
Watch it close, your gaze discreet.
Should someone ask, you found it on the street.
Your blue eyes, oceans where the soul descends,
Let me drown within, where fantasy transcends.
Where dreams begin and softly never end,
Lift your lashes, why the curtain, why it bends?
A smile's gaze, a shadow on the heart, it falls,
A magic woven, a passionate thrall.
What is this illusion, this Maya's call?
This Maya's call.
She departed, mischievous, I'll call through every lane,
She took my life, vanished in the rain,
She went away, and left me in pain,
I pleaded, begged to have her back again.
She remains distant, though I have pleaded and prayed,
A smile's gaze, a shadow on the heart, it falls,
A magic woven, a passionate thrall.
What is this illusion, this Maya's call?
This Maya's call.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Maya Memsaab |
| Film cast: | Shahrukh Khan, Deepa Sahi, Raj Babbar, Farooq Sheikh, Paresh Rawal, Om Puri, Rajesh Vivek, Raghuveer Yadav, Satyadev Dube, Shreeram Lagoo, Srivallabh Vyas, Arvind Vaidya, Manish Nagpal, Idries Malik, Ritu Shivpuri | | Singer: | Kumar Sanu, Lata Mangeshkar, Hridaynath Mangeshkar | | Lyricist: | Gulzar | | Music Director: | Hridayanath Mangeshkar | | Film Director: | Ketan Mehta | | Film Producer: | Ketan Mehta | | External Links: | Maya Memsaab at IMDB Maya Memsaab at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
