Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Kya Kiya Sylvia - ये क्या किया सिल्विया
jhoothe moothe vaade wafaon ke gina ke
jhoothe moothe vaade wafaon ke gina ke
apne deewane ko tu chhod gayi, chhod gayi
yeh kya kiya sylvia yeh kya kiya sylvia
ek bhanwre se nain lada ke
apne piya ka dil tod gayi, tod gayi
yeh kya kiya sylvia yeh kyun kiya
sachche jazbaat ki kadar nahi haaye
tujhe kisi ghair ki chhuan sada bhaaye
ho sachche jazbaat ki kadar nahi haaye
tujhe kisi ghair ki chhuan sada bhaaye
zamana de duhaai kaahe woh phir khaayi
ji woh khasmon se munh mod gayi, mod gayi
yeh kya kiya sylvia yeh kya kiya sylvia
ho bura tha sayana muqar hi gaya na
ruswayi reh gayi, ruswayi
ghonsla suhana ujad hi gaya na
tanhaai reh gayi, tanhaai…
aankhon ke surme ko daag banaya
kaanch ke ankhiyan ko phoonk jalaya
fitrat mein teri thi bewafaayi
tu pyar pe tohmat chhod gayi
yeh kya kiya sylvia yeh kya kiya sylvia
yeh kya kiya sylvia.
Poetic Translation - Lyrics of Ye Kya Kiya Sylvia
False vows of loyalty you spun,
Then left your lover, undone, undone.
What have you done, Silvia, what have you done?
With a honeybee's gaze, you played and won,
Then shattered his heart, and ran, and ran.
What have you done, Silvia, why did you run?
True feelings, you held them in disdain,
Your heart drawn only to another's gain.
True feelings, you held them in disdain,
Another's touch, your only refrain.
The world cries out, why did you lie,
Turn away from the vows, the bonds you'd tie?
What have you done, Silvia, what have you done?
The wise bee, he understood,
And vanished, leaving only the scar.
The lovely nest, now misunderstood,
Left only the silence, far, far, afar.
The kohl of his eyes, a stain you made,
The glass house of love, you burned and swayed.
Betrayal was woven in your core,
You left a stain on love's bright shore.
What have you done, Silvia, what have you done?
What have you done, Silvia, what have you done?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ye Kya Kiya Sylvia"
Legend King (KING20007009) on Thursday, September 10, 2015 This isnt Indian culture. Even though it's 'classy' people will not connect
to it. They didnt.
Antra Kapoor on Monday, August 24, 2015 The song is so amazing!
