Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Duniyaa Batati Nahin Tum Kahan - ये दुनिया बताती नहीं तुम कहाँ
ye duniya batati nahi tum kahan ho
wahi se aawaz de do jaha ho
bhala zindagi ye koi zindagi hai
ke dil ho yaha dil ka maalik waha ho
mere lala ko sulayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
dhundhega bachpan mamta ki chhaya
dhundhega bachpan mamta ki chhaya
laau kahan se jo sukh banaya
laau kahan se jo sukh banaya
rutho huwo ko manayengi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
bhagwan anokhe sapne dikhaye
bhagwan anokhe sapne dikhaye
phulo me kitne kaante chhupaye
kaante chhupaye
kaanto pe chalkar aayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
aankho me jiske aansu samaye
aankho me jiske aansu samaye
jivan bhar usko nind na aaye
jivan bhar usko nind na aaye
aaoge tum to aayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
ankhiyo me ghul mil jayegi nindiya
Poetic Translation - Lyrics of Ye Duniyaa Batati Nahin Tum Kahan
This world whispers, but shows no trace,
Where are you, soul, in time and space?
Call out from the unseen, unknown,
Is this a life, when half is flown?
Your heart here, while its master's gone.
My darling child, the sleep descends,
In your sweet eyes, slumber blends.
In your sweet eyes, slumber blends.
Childhood seeks its mother's grace,
Childhood seeks its mother's embrace.
Where to find the joy I made,
Where to find the joy I made?
To those who weep, sleep will attend,
In your sweet eyes, slumber blends.
In your sweet eyes, slumber blends.
God unveils dreams of the strange,
God unveils dreams of the change.
In flowers, thorns in hiding lie,
Thorns in hiding, reach the sky.
On thorns you tread, and sleep will send,
In your sweet eyes, slumber blends.
In your sweet eyes, slumber blends.
In eyes where tears forever dwell,
In eyes where tears forever fell,
Sleep eludes them, year by year,
Sleep eludes them, drowns the fear.
Only your return, sleep can lend,
In your sweet eyes, slumber blends.
In your sweet eyes, slumber blends.
In your sweet eyes, slumber blends.
In your sweet eyes, slumber blends.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
