|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Yeh Dil Kab Teraa Ho Gaya - यह दिल कब तेरा हो गया do dil mile hain sanam, tute na pyar kee kasam
wada hai meraa, milake na bichhdenge ham
rakhna wafa ka bharam
eik pal juda rahe ham, sadiya bhee lagatee hain kam
tum pas rehana, abb toh khushee ho ya gham
dil pe na karna sitam
dil ne ikrar kiya, bin soche pyar kiya
hona tha jo ho gaya jania dholna
yeh dil kab teraa ho gaya, yeh tanha tha yeh kho gaya
teraa yeh saath jo mila, toh har dharkan ne yeh kaha
jagya nasib mainu pyar milya sohniya
kehte hain pyar bhee nasha hai, isaka surur hee juda hai
mastee hai teree akhiyo me, maine yeh jam bhee piya hai
dil chahtha hai hosh na aae, saree umar bit jai
mushkil hain pyar kee raahe, raste meri deeware aayi
raahe wafa ke musafir, mar ke bhee wapis na jaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Dil Kab Teraa Ho Gaya |
|
Two hearts entwined, my love,
A promise whispered, heaven above.
Our love's oath, unbroken and true,
Forever together, me and you.
Guard this faith, our sacred vow.
A moment apart, an age it seems,
Centuries shrink in love's sweet dreams.
Stay beside me, through joy and pain,
Let not sorrow our hearts restrain.
Never wound the core of our being.
My heart confessed, a love untold,
Unthinking love, a story bold.
What was meant to be, has unfurled,
My beloved, embraced by the world.
When did this heart become your own?
Lost and lonely, now no longer alone.
With you beside, my spirit flies,
Each beat of my heart, a sweet surprise,
My fortune bright, love I have known.
They say love's a potent wine,
A different intoxication, so divine.
Your eyes hold the sweetest bliss,
I've tasted the nectar of your kiss.
My heart desires, to never wake,
For a lifetime together, for love's sweet sake.
Love's path is fraught with pain,
The road of walls, again and again.
Pilgrims of love, forever bound,
Never to return, on hallowed ground.
My heart confessed, a love untold,
Unthinking love, a story bold.
What was meant to be, has unfurled,
My beloved, embraced by the world.
When did this heart become your own?
Lost and lonely, now no longer alone.
With you beside, my spirit flies,
Each beat of my heart, a sweet surprise,
My fortune bright, love I have known.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
