Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Shaam Mastaani, Madhosh Kiye Jae - ये शाम मस्तानी, मदहोश किये जाये
ye sham mastaani, madahosh kiye jaye
mujhe dor koi khiche, teri or liye jaye
ye sham mastaani, madahosh kiye jaye
mujhe dor koi khiche, teri or liye jaye
dur rahati hai tu, mere paas aati nahi
hotho pe tere, kabhi pyaas aati nahi
aisaa lage, jaise ki tu, hansake zahar koi piye jaye
ye sham mastaani, madahosh kiye jaye
mujhe dor koi khiche, teri or liye jaye
baat jab mai karun, mujhe rok deti hai kyo
teri mithi nazar, mujhe tok deti hai kyo
teri hayaa, teri sharam, teri qasam mere hoth siye jaye
ye sham mastaani, madahosh kiye jaye
mujhe dor koi khiche, teri or liye jaye
ek ruthi hui, taqadir jaise koi
khaamosh aise hai tu, tasvir jaise koi
teri nazar, banake zubaan, lekin tere paigaam diye jaye
ye sham mastaani, madahosh kiye jaye
mujhe dor koi khiche, teri or liye jaye
ye sham mastaani, madahosh kiye jaye
mujhe dor koi khiche, teri or liye jaye
Poetic Translation - Lyrics of Ye Shaam Mastaani, Madhosh Kiye Jae
This evening, intoxicated, it sweeps me away,
A hidden thread, it pulls me, toward your sway.
This evening, intoxicated, it sweeps me away,
A hidden thread, it pulls me, toward your sway.
You linger afar, you never come near,
Upon your lips, no thirst does appear.
It feels as if, with a smile, you drink poison's sting,
This evening, intoxicated, it sweeps me away,
A hidden thread, it pulls me, toward your sway.
When I speak to you, why do you restrain?
Your sweet glance, why does it reprove me again?
Your modesty, your shyness, I swear, my lips are sealed by thee,
This evening, intoxicated, it sweeps me away,
A hidden thread, it pulls me, toward your sway.
Like a destiny, angered, aloof and withdrawn,
Silent you are, like a still picture, forlorn.
Let your gaze, become a tongue, and let your messages be freed,
This evening, intoxicated, it sweeps me away,
A hidden thread, it pulls me, toward your sway.
This evening, intoxicated, it sweeps me away,
A hidden thread, it pulls me, toward your sway.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
