Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Nayan Dare Dare, Ye Jaam Bhare Bhare, Zaraa Pine Do - ये नयन डरे डरे, ये जाम भरे भरे
ye nayan dare dare, ye jaam bhare bhare
jara peene do
kal ki kisko khabar, ek raat hoke nidar
mujhe jeene do
raat hasin ye chand hasin
par sabse hasin mere dilbar
raat hasin ye chand hasin
par sabse hasin mere dilbar
aur tujhse hasin, aur tujhse hasin tera pyar
tu jane na
ye nayan dare dare
pyar me hain jivan ki khushi
deti hain khushi kayi gham bhi
pyar me hain jivan ki khushi
deti hain khushi kayi gham bhi
main maan bhi lu, main maan bhi lu kabhi haar
tu mane na
ye nayan dare dare, ye jaam bhare bhare
jara peene do
kal ki kisko khabar, ek raat hoke nidar
mujhe jeene do
Poetic Translation - Lyrics of Ye Nayan Dare Dare, Ye Jaam Bhare Bhare, Zaraa Pine Do
These eyes, shadowed deep, these goblets brimmed with light,
Just let me drink.
Who knows tomorrow’s veil, tonight with fearless might,
Let me just live.
The night is lovely, the moon a gentle grace,
But loveliest of all, my heart’s own space.
The night is lovely, the moon a gentle grace,
But loveliest of all, my heart’s own space.
And lovelier than you, and lovelier still, your love’s embrace,
You do not know.
These eyes, shadowed deep.
In love resides the joy of life,
Which gives to joy, a touch of strife.
In love resides the joy of life,
Which gives to joy, a touch of strife.
I may accept, I may accept defeat in every art,
You do not see.
These eyes, shadowed deep, these goblets brimmed with light,
Just let me drink.
Who knows tomorrow’s veil, tonight with fearless might,
Let me just live.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ye Nayan Dare Dare, Ye Jaam Bhare Bhare, Zaraa Pine Do"
RealMusicKing on Tuesday, August 31, 2010 Yuan is a mind reader. She knows what we all like on her channels.
Chiman Jagani on Wednesday, September 28, 2011 Album: Kohraa Year: 1964 Track: Yeh Nayan Dare Dare - Male Singer:
HemantKumar Album Star Cast: Biswajeet WaheedaRehman Track Star Cast:
Biswajeet WaheedaRehman
Rajender Sharma on Thursday, May 02, 2013 A beautiful song filmed on charming Wahida Rehman and rendered soulfully
by none than than Hemant Kumar. Hats off to the team,who created this musical melody.
Nayyar Kamal on Thursday, May 16, 2013 Excelent song alongwith excellent tribute to all the grts contributed their talent to make it a priceless gem.Yr tributes are alwys commendable mastkalndra.
yuanyuanyuanyin on Wednesday, August 25, 2010 - It is very simple, my dear friend.
Same Subcontinent and almost same culture.
Almost same way of thinking and likings.
That does the trick!
Take care.
