|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ye Mehka Mausam - ये महका मौसमye mehka mausam
aur ye tanhaai
oho o ye mausam
tan par pade fulo ke saaye
tan par pade fulo ke saaye
aag si lag jaaye
aag si lag jaaye haay
oho o ye mausam
o jahan jaaye ye nigaahe
dekh lahraati ye fijaaye najaaro me
sharmili dulhan jaise koi
sharmili dulhan jaise koi
muskuraaye haaye lajaaye, lajaaye
sapno me kahi khoi
un aaha aaha
oho ye mehka mausam
aur ye tanhaai
oho o ye mausam
o kaliyon se bhar daali
dekho lachke yun matwaali hawaao me
mujhe bhi yun pawan koi chhu le
mujhe bhi yun pawan koi chhu le
man ko fir haay jhulaaye, jhulaaye
andekhe koi jhule un aaha aaha
oho ye mehka mausam
aur ye tanhaai
oho o ye mausam
o haule haule jaise bhole
panchhi udte hai par khole bahaaro me
main bhi chaaun kahin pe ud jaaun
main bhi chaaun kahin pe ud jaaun
rut ye fir haay na jaye, na jaye
aisi nagme sajaaun un aaha aaha
oho ye mehka mausam
aur ye tanhaai
oho o ye mausam

|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Mehka Mausam |
|
This fragrant season,
and this solitude.
Oh, this season,
shadows of flowers fall upon the skin,
shadows of flowers fall upon the skin,
igniting a fire,
igniting a fire, alas!
Oh, this season.
Wherever the gaze wanders,
beholding these swaying vistas in the sights,
like a shy bride,
like a shy bride,
smiles, then shyly retreats, retreats,
lost somewhere in dreams,
um hmm, ah ha, ah ha.
Oh, this fragrant season,
and this solitude.
Oh, this season.
Oh, filling with buds,
see them sway so playfully in the winds,
may a breeze touch me too,
may a breeze touch me too,
then swing the heart, swing the heart,
on unseen swings, um hmm, ah ha, ah ha.
Oh, this fragrant season,
and this solitude.
Oh, this season.
Oh, gently, like innocents,
birds fly with open wings in the springtime,
I too wish to fly somewhere,
I too wish to fly somewhere,
may this season never leave, never leave,
adorn it with such melodies, um hmm, ah ha, ah ha.
Oh, this fragrant season,
and this solitude.
Oh, this season.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Sonal |
| Film cast: | Jatin, Mallika, Sona, Iftekhar, Jagirdar | | Singer: | Lata Mangeshkar, Usha Rege, Manna Dey Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Yogesh Gaud | | Music Director: | Manna Dey | | Film Director: | Prabhat Mukherjee | | Film Producer: | Kanti Patel | | External Links: | Sonal at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|