|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Ye Mann Kahin Lag Jaayga, Na Samajhna - जीने की तुम आश थे, इस जीवन की तुम प्यास थे ना रहे तुम यहाँjine ki tum aash the, is jiwan ki tum pyas the na rahe tum yaha
pal do pal ki baato me, un bhuli biti yado mai rahe rahe na yaha
ye man kahi lag jayega ye gam kahi mit jayega
mere naam aasuho ko mai pilu kamjoriya samjhana
mere naam aasuho ko mai pilu kamjoriya samjhana
meri khamosi ko mera dar na samjhana
na samjhana, na samjhana na samjhana
jine ki tum aash the, iss jiwan ki tum pyas the na rahe tum yaha
pal do pal ki baato me, un bhuli biti yaado mai rahe rahe na yaha
ye man kahi lag jayega ye gam kahi mit jayega
na samjhana, na samjhana na samjhana
phir se huye hum ajnabi, hui kasame saari ankahi
fasle hai darmiya, dil me basi tasver bhi
aasuo me bah gai, na rahe rahe na yaha
ye man kahi lag jayega ye gam kahi mit jayega
na samjhana, na samjhana na samjhana
kyu huya so huya ji lenge hum
tere gam ka jahar pi lenge hum
jo huya so huya ji lenge hum
tere gam ka jahar pi lenge hum
kyu huya so huya ji lenge hum
tere gam ka jahar pi lenge hum
jo huya so huya ji lenge hum
tere gam ka jahar pi lenge hum
ji lenge hum, ji lenge hum
ji lenge hum, ji lenge hum
ji lenge hum, ji lenge hum
tere gam ka jahar pi lenge hum
|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Mann Kahin Lag Jaayga, Na Samajhna |
|
You were the breath of life, the thirst of this world, now gone from here.
In fleeting moments, in forgotten echoes, you linger no longer near.
This heart will find its solace, this sorrow will fade away,
I will drink down tears that bear my name, mistake them not for weakness, I pray.
I will drink down tears that bear my name, mistake them not for weakness, I pray.
Do not mistake my silence for the ache within,
Do not understand, do not understand, do not understand.
You were the breath of life, the thirst of this world, now gone from here.
In fleeting moments, in forgotten echoes, you linger no longer near.
This heart will find its solace, this sorrow will fade away,
Do not understand, do not understand, do not understand.
Once more, strangers we have become, oaths unspoken, undone.
Distance now between us lies, a portrait in my heart,
Washed away in tears, gone from here.
This heart will find its solace, this sorrow will fade away,
Do not understand, do not understand, do not understand.
What is done is done, we shall live on,
We shall drink the poison of your sorrow down.
What is done is done, we shall live on,
We shall drink the poison of your sorrow down.
What is done is done, we shall live on,
We shall drink the poison of your sorrow down.
What is done is done, we shall live on,
We shall drink the poison of your sorrow down.
We shall live on, we shall live on,
We shall live on, we shall live on,
We shall live on, we shall live on,
We shall drink the poison of your sorrow down.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
