Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Kya Zindagi Hai - ये क्या ज़िन्दगी हैं
ye kya zindagi hain, samajh me naa aaye
kabhi ro diye ham, kabhi mushkuraye
ye kya zindagi hain, samajh me naa aaye
kabhi ro diye ham, kabhi mushkuraye
ye kya zindagi hain
kahin dhup gam ki, kahin sukh ki chhaya
ajab raaj kudrat ka, jo khulne na paya
kahin dhup gam ki, kahin sukh ki chhaya
ajab raaj kudrat ka, jo khulne na paya
kisi ko uthaye kisi ko giraye
kabhi ro diye ham, kabhi mushkuraye
ye kya zindagi hain
hamaara jamane me lamba safar hain
jahan apni manjil hain uspe najar hain
hamaara jamane me lamba safar hain
jahan apni manjil hain uspe najar hain
gamo ne bahot hausale aajmaaye
kabhi ro diye ham, kabhi mushkuraye
ye kya zindagi hain
ummidon ke manjil dikha ke rahenge
mohabbat jahan ko sikha ke rahege
ummidon ke manjil dikha ke rahenge
mohabbat jahan ko sikha ke rahege
naa ham mushkilon me kabhi dagmagaaye
kabhi ro diye ham, kabhi mushkuraye
ye kya zindagi hain, samajh me naa aaye
kabhi ro diye ham, kabhi mushkuraye
ye kya zindagi hain
Poetic Translation - Lyrics of Ye Kya Zindagi Hai
What is this life, I cannot comprehend,
Sometimes we wept, sometimes we did transcend.
What is this life, I cannot comprehend,
Sometimes we wept, sometimes we did transcend.
What is this life?
Here, grief's sun, there, joy's soft shade,
A mystery of nature, forever unmade.
Here, grief's sun, there, joy's soft shade,
A mystery of nature, forever unmade.
Lifts some up, others cast aside,
Sometimes we wept, sometimes we did transcend.
What is this life?
Our journey long, through time's vast sea,
Our gaze fixed on where we're meant to be.
Our journey long, through time's vast sea,
Our gaze fixed on where we're meant to be.
Grief tested courage, time and again,
Sometimes we wept, sometimes we did transcend.
What is this life?
We'll reveal the goals of hope's design,
Teach love to the world, a love so fine.
We'll reveal the goals of hope's design,
Teach love to the world, a love so fine.
Never falter, though hardships may bind,
Sometimes we wept, sometimes we did transcend.
What is this life, I cannot comprehend,
Sometimes we wept, sometimes we did transcend.
What is this life?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
