What have you done, Mother Chauth,
Why have you severed ties with me?
My honor, a single hope, rests in you,
This sorrow, it cannot be spoken,
What have you done, Mother Chauth?
No fault is mine,
I am innocent, Mother,
No fault is mine,
I am innocent, Mother.
Unknowingly, a mistake was made,
By my brother, a single error,
By my brother, a single error.
Oh, giver of joy, why have you become,
Oh, giver of joy, why have you become
A giver of sorrow for me?
What have you done, Mother Chauth?
What have you done, Mother Chauth?
Awaken again, Divine One,
The fortune of my nose ring,
Awaken again, Divine One,
The fortune of my nose ring.
Grant again to my widowed love,
The adornment of a married woman,
The adornment of a married woman.
Return my beloved Lord to me,
Return my beloved Lord to me,
Without him, nothing pleases.
What have you done, Mother Chauth?
What have you done, Mother Chauth?
Since I have been separated from my beloved,
I play with fire,
Since I have been separated from my beloved,
I play with fire.
I endure the lashes of disgrace,
Endure the lashes of disgrace.
Now the whole world,
Now the whole world
Torments a chaste woman.
What have you done, Mother Chauth?
Why have you severed ties with me?
My honor, a single hope, rests in you,
This sorrow, it cannot be spoken,
What have you done, Mother Chauth?
|
