Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Hum Jo Hijr Mein - ये हम जो हिज्र में दीवार-ओ-दर को देखते हैं
ye log jo hijr mein deewar-o-dar ko dekhte hain
ye log jo hijr mein deewar-o-dar ko dekhte hain
kabhi sabaa ko kabhi namavar ko dekhte hain
kabhi sabaa ko
wo aaye ghar mein hamare
khuda ki kudrat hain
kabhi hum unko kabhi
apne ghar ko dekhte hain
kabhi hum unko kabhi
apne ghar ko dekhte hain
kabhi hum unko
najar lage na kahi najar lage na kahi
unke dast-o-baaju ko
ye log kyu mere
ye log kyu mere jakhm-e-jigar ko dekhte hain
ye log kyu mere jakhm-e-jigar ko dekhte hain
ye log kyu mere
Poetic Translation - Lyrics of Ye Hum Jo Hijr Mein
We, in separation's shadowed hour, gaze,
At walls and doors, in memory's maze.
We watch the dawn wind, a whisper's flight,
And messengers of longing, day and night.
They came, a blessing, to our humble space,
A miracle, a touch of divine grace.
We look on them, in awe and sweet surprise,
Then at our home, with tear-filled eyes.
Lest a harsh glance should dim their radiant bloom,
We shield their hands, from sorrow's gloom.
Why do these eyes, with curious stare,
Observe the wounds that my heart does bear?
Why do these eyes?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.