Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ye Hai Tirtho Ki Kahani - ये है तीर्थों की कहानी
ye hai tirtho ki kahani jug jug hai purani
mahima jaye na bakhani sare devo ka yahi vishram hai
jaha baithe gyani dhani jaha santo ki bani
samjhe dunia tufani inka darshan hi mukti ka dham hai
sare devo ka yahi vishram hai
ye hai chitarkut teeno devo ka jaha avtar hua
nal or dharam raj ka sab kesho se jaha udhhar hua
ye mathura hai jaha karishan ne dusto ka sanhar kiya
ras racha ke vrindawan me radha ka sringar kiya
tirth raz ye paryag jaha bhakti ka rag
kahe manav se jag teeno nadiyo ke sangam ka dham hai
sare devo ka yahi vishram hai
shiv tirshul pe varanashi ye basi hai iski chavi nyari
kashi ke vasi avinashi vishwanath ki hai pyari
charan sparsh kar chali janvi ganga ji ki balihari
harish chandar ne yahi satya ke liye bech di niz nari
vishnath mandir jhalke darshan ko aate sab chalke
jyoti swaran kalas ki chalke ganga dhar girja pati ko parnam hai
sare devo ka yahi vishram hai
kurukshetar me hi muniyo ne pahla mantar sunaya tha
yahi parth ko parbhu ne geeta karam yog batlaya tha
hari dwar hai dwar hari ka hari ne ise bataya tha
sankat mochan ghat virat ye mukti ke liye banaya tha
har ke tedhi har ki chaw jaha pade hari ke paw
or na koi aisa gaw marityu lok ka ye antim viram hai
sare devo ka yahi vishram hai
ye rishi kesh yaha par sare dwesh kalesh avshesh hue
jab tap punay bhakti shakti se parshan shri kamlesh hue
kalindi kalind nandani karishan piya kare kal kal
hari pag poojan ko kal se yamuna chal di dhal dhal
joshi math hai mahan rudar kiya yash dan
bada dono ka ashtan inka lawanay lalit lalam hai
sare devo ka yahi vishram hai
Poetic Translation - Lyrics of Ye Hai Tirtho Ki Kahani
A tale of pilgrimage, ancient as time,
Its glory unspeakable, a haven divine,
Where gods repose, their presence sublime.
Where wisdom resides, where saints' words align,
Understand, oh world, this tempestuous design,
Their mere sight, a path to the light, a sign.
A resting place for all gods, their sacred shrine.
Chitrakoot, where trinity descended,
Where Nala and Dharma's redemption transcended,
From their tresses, salvation extended.
Mathura's embrace, where Krishna contended,
Slaying the wicked, their darkness suspended,
In Vrindavan, with Radha, beauty blended,
This place of pilgrimage, divine, well-intended.
Prayag, where devotion's music ascended,
To humankind, the world's wisdom commended,
Where three rivers meet, their waters befriended.
A resting place for all gods, their sacred shrine.
Varanasi, on Shiva's trident, so grand,
Its image unique, a mystical land,
Kashi's residents, immortal, they stand,
Beloved by Vishwanath, across the sand,
Ganges flowing, a touch of the hand,
Harishchandra's truth, a sacrifice planned,
For truth's sake, all belongings abandoned.
Vishwanath's temple, a radiant strand,
Pilgrims gather, across the land,
A golden vessel, the Ganga's command,
To Shiva, the mountain's lord, homage is spanned.
A resting place for all gods, their sacred shrine.
In Kurukshetra, the first mantra resounds,
Where Krishna to Arjuna, the Gita expounds,
The path of karma, on hallowed grounds,
Hari's door, a gateway that surrounds,
The weary heart, where solace is found,
Sankat Mochan Ghat, where freedom abounds,
For liberation, the path is unbound.
Where Hari's feet, on the shore are crowned,
No other village, where life is unwound,
This is the end of the earthly bound,
A resting place for all gods, their sacred shrine.
Rishikesh, where all strife is released,
When penance, virtue, and devotion increased,
The trials of Kamalesh, finally ceased.
Kalindi, with Krishna, their love increased,
Yamuna flows, her beauty released,
For Hari's feet, their love has not decreased,
Joshi Math, where Rudra's greatness is creased,
Both are great, their glory is increased,
Their beauty divine, never deceased.
A resting place for all gods, their sacred shrine.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
