Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Dimple Kapadia - dimple_kapadia_007.jpg
Dimple Kapadia


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Ye Geet Papiha Gata Hai - ये गीत पपीहा गाता है

ye git papiha gaata hai
ye git papiha gaata hai
gaata hai samjhata hai,ye git papiha
raag sabha hai rup ki duniya
jovan dukh ka git
rup ke maade tu kya jaane jiwan ka sangit
pida ke taano me gaane man ke taar bjaata hai
ye git papiha gaata hai,ye git papiha

o dil wale rup jovan hai do din ka mehmaan
uper uper pyaari kaaya andar se shmshaan
naino se kyu nir bha kar praan chita bhadkaata hai
praan chita praan chita bhadkaata hai
naino se kyu nir bha kar praan chita bhadkaata hai
aasa zindgi me badhti jaye joban ghatta jaye
aasa zindgi me badhti jaye joban ghatta jaye
bujhne par jab aaye dipak
bujhne par jab aaye dipak aur bhadkata jaye
bujhne par jab aaye dipak aur bhadkata jaye
do din rahe yah jiwan phir maati me mil jata hai

Poetic Translation - Lyrics of Ye Geet Papiha Gata Hai
The cuckoo sings, its song a plea,
The cuckoo sings, for all to see.
A concert of form, a world of guise,
Youth's fleeting dance, where sorrows rise.
You, in your beauty, what know you of the soul's refrain?
Through notes of pain, the heart's strings strain.
The cuckoo sings, its song a plea,
The cuckoo sings, for you and me.

O, heart that yearns, youth's bloom is brief,
A guest that stays, a moment's grief.
Fair form above, a charnel's core,
Why weep these tears, to ignite the pyre?
Why weep these tears, the spirit to enflame?
As life ascends, youth fades the same.
As life ascends, youth fades away.
When lamps begin to dim and sway,
When lamps begin to dim and sway,
Their flames leap higher, then fade away.
Two days we dwell, then dust we become.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Shamshad Begum
Lyricist: Melaram Wafa, Qamar Jalalabadi
Music Director: Jhande Khan, Amir Ali, Govind Ram, Rasheed Attre
External Links: Pagli at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Prem Pratigyaa (1989)
Prem Pratigyaa (1989)
Madhumati (1958)
Madhumati (1958)
Aaj Aur Kal (1963)
Aaj Aur Kal (1963)
Zabak (1961)
Zabak (1961)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy