|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=JqA4D430CXA |
|
Lyrics of Ye Dard Zindagi Ka - चि: ये दर्द ज़िंदगी का कब तक कोई सम्भाले are not available yet.We will add the lyrics of the song in due course.
Most probably, we have not yet updated the lyrics due to non-availablity of audio or video of the song.
If you have the lyrics for this song or know the source for the lyrics or song, please post them by way of comments in comment box below.
|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Dard Zindagi Ka |
|
How long, oh soul, can one bear life's ache?
Oarsman, surrender the boat to the wake.
A helpless haven, storm-tossed and frail,
Two hearts sundered, O heavens, now wail.
You arrived in my life, a tempest's art,
Within a small heart, hope took its start - twice.
To a dying lamp, a flicker you've sent - twice,
In a stranger's life, a gift you've lent - twice.
Within a small heart /...
For how long has this captive heart yearned - twice,
For a guest to grace this desolate hearth - twice.
Within a small heart /...
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shagufa |
| Film cast: | Premnath, Beena Roy, Rajendra Nath, Sunder, Purnima Razi | | Singer: | Lata Mangeshkar, Sundar, Geeta Dutt, C Ramchandra | | Lyricist: | Rajindra Krishan | | Music Director: | C Ramchandra | | Film Director: | H S Rawail | | External Links: | Shagufa at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
