|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ye Behta Hua Pani Samjha Raha Hai - ये बहता हुआ पानी समझा रहा हैंye bahta hua pani samjha raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
ye bahta hua pani samjha raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
ye udta hua panchi kuch ga raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
jab tum hamare hum tumhare honge
muh se kuch na kahenge ishare honge
mera dil mujhse kahe ja raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
ye udta hua panchi kuch ga raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
wo rate wo bate wo ghate pyar wali
haule haule jindagi me lo aane lagi hariyali
mera dil mujhse kahe ja raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
ye udta hua panchi kuch ga raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
kagaz ki nav kisne kagaz ki nav kisne
pani me hai bahai kisi tute hue dil ki
fariyad waisi aayi kisi tute hue dil ki
fariyad waisi aayi
ishara muhjko diya ja raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
ye bahta hua pani samjha raha hai
ke wo din aa raha hai aa raha hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Ye Behta Hua Pani Samjha Raha Hai |
|
The flowing water whispers, it insists,
The day is coming, drawing near, it exists.
The flowing water whispers, it insists,
The day is coming, drawing near, it exists.
The soaring bird sings a melody untold,
That very day is coming, brave and bold.
When you are ours, and we are yours to keep,
No words will be spoken, only secrets to sweep.
My heart is telling me, it's true,
That very day is coming, shining through.
The soaring bird sings a melody untold,
That very day is coming, brave and bold.
Those nights, those talks, the wounds of love,
Slowly, life's greening, sent from above.
My heart is telling me, it's true,
That very day is coming, shining through.
The soaring bird sings a melody untold,
That very day is coming, brave and bold.
A paper boat, by whom, a paper boat,
Was launched upon the water, afloat?
A broken heart's lament, a plea so deep,
A broken heart's lament, secrets to keep.
The hint is given, a sign to see,
That very day is coming, wild and free.
The soaring bird sings a melody untold,
That very day is coming, brave and bold.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Majboori |
| Film cast: | Balraj Sahni, Jeevan, Shyama, Kumar, Gope, Gulab | | Singer: | Talat Mahmood, Meena Kapoor, Asha Bhosle, Hamida Banu | | Lyricist: | D N Madhok, P Gaafil | | Music Director: | Robin Chatterjee | | Film Director: | Ram Darayani | | Film Producer: | Murli M | | External Links: | Majboori at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
