Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Yahan Kaun Hai Asli Kaun Hai Nakli - यहाँ कौन है असली कौन है नकली
yaha kaun hai asli kaun hai nakil
apne hai ya begane
ye to ram jane ye to ram jane
ye to ram jane ye to ram jane
yaha kaun hai asli kaun hai nakil
apne hai ya begane
ye to ram jane ye to ram jane
ye to ram jane ye to ram jane
mai kahi dil kahi dil kahi mai kahi hu
mai kahi dil kahi dil kahi mai kahi hu
jo nahi hu wo hu jo mai hu wo nahi hu
mai sahi thi to kaise galat ho gayi
aajkal bin pate ka mai khat ho gayi
kyu wo khat ho gayi
ye to ram jane ye to ram jane
ye to ram jane ye to ram jane
yaha kaun hai asli kaun hai nakil
apne hai ya begane
ye to ram jane ye to ram jane
ye to ram jane ye to ram jane
piche mud ke jo dekhu to bachpan khada hai
piche mud ke jo dekhu to bachpan khada hai
kaise bhagu jawani ka pahra pada hai
apni halat pe mujhko maja aa gaya
bin piye hi ye kaisa nasha cha gaya
kyu nasha cha gaya
ye to ram jane ye to ram jane
ye to ram jane ye to ram jane
yaha kaun hai asli kaun hai nakil
apne hai ya begane
ye to ram jane ye to ram jane
ye to ram jane ye to ram jane
Poetic Translation - Lyrics of Yahan Kaun Hai Asli Kaun Hai Nakli
Who is real, and who is a guise,
friend or stranger to my eyes?
Only Ram knows, only Ram knows.
Only Ram knows, only Ram knows.
Who is real, and who is a guise,
friend or stranger to my eyes?
Only Ram knows, only Ram knows.
Only Ram knows, only Ram knows.
My soul is here, my heart is there,
I am lost, beyond compare.
What I am not, I have become,
How did right become undone?
Now, an unaddressed letter I roam,
Why this plight, this wandering home?
Only Ram knows, only Ram knows.
Only Ram knows, only Ram knows.
Who is real, and who is a guise,
friend or stranger to my eyes?
Only Ram knows, only Ram knows.
Only Ram knows, only Ram knows.
If I turn back, childhood stands in place,
If I turn back, youth's vigil I face.
My own state brings such sweet delight,
Drunk without wine, in endless night.
Why this haze, this soaring light?
Only Ram knows, only Ram knows.
Only Ram knows, only Ram knows.
Who is real, and who is a guise,
friend or stranger to my eyes?
Only Ram knows, only Ram knows.
Only Ram knows, only Ram knows.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
