Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Yahaan Reet Yeh Chali Hai Buri Khabar Phali Hai - यहाँ रीत ये चली हैं बुरी खबर फैली हैं
yahaan reet yeh chali hai buri khabar phali hai
rakha hai jhut upar hakikatein dabi hain
insaan se pehle yahaan sach ki hai maut hoti
khabro me hai woh taakat talwaar me hi jyoti
galati ka maut dand hai
galati ka maut dand hai
rann hai, rann hai, rann hai
rann hai, rann hai, rann hai
jamir jo na beche, khud woh hi bik jaate hain
dil se jo koyi soche, dil mein hi pachhataate hai
sach ki jo raah chal de gumraah kehlaate hai
khud se hai lagati thokar, saaye se takraate hain
jivan yahaan maran hai
jivan yahaan maran hai
rann hai, rann hai, rann hai
rann hai, rann hai, rann hai
dehshat bikati hai yahaan, usul kuchh nahi hai
duniya hi hai tamaasha darshak bhi duniya hi hai
sach ka badal ke chehara karate yeh sansani hai
kya pyaar kya hai dosti har koyi matlabi hai
sankat mein khud sharan hai
sankat mein khud sharan hai
rann hai, rann hai, rann hai
rann hai, rann hai, rann hai
Poetic Translation - Lyrics of Yahaan Reet Yeh Chali Hai Buri Khabar Phali Hai
The custom here, a dark decree, bad tidings spread,
Lies ascend, truths suppressed, the living dead.
Before man, truth itself is slain,
The news holds the power, the sword’s the only reign.
Error’s sentence, death it brings,
Error’s sentence, death it sings.
War it is, war it is, war it is,
War it is, war it is, war it is.
He who won't sell his soul, finds himself sold,
He who thinks with heart, in his heart feels cold.
The path of truth, a path astray,
Stumbling on oneself, shadows lead astray.
Life itself, a dying breath,
Life itself, a dying death.
War it is, war it is, war it is,
War it is, war it is, war it is.
Fear is sold here, principles are gone,
The world, a spectacle, the viewers carry on.
Changing truth’s face, they create sensation,
What love, what friendship, all are calculation.
In crisis, one's own refuge found,
In crisis, one's own refuge bound.
War it is, war it is, war it is,
War it is, war it is, war it is.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
