Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Yaha Waha Jaha Taha Mat Poocho Kaha Kaha (2006) - यहाँ वहाँ जहाँ तहाँ मत पूछो कहाँ कहाँ
yaha waha jaha taha mat poocho kaha kaha
hai santoshi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
jal me bhi thal me bhi, chal me achal me bhi
atal vital me bhi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
yaha waha jaha taha mat poocho kaha kaha
hai santoshi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
badi anokhi chamtkaarini ye apni maai
ye apni maai, ye apni maai
raai ko parvat kar sakti, parvat ko raai
parvat ko raai, parvat ko raai
dwaar khula darbaar khula hai, aao bahan bhaai
iske dar par kabhi daya ki kami nahi aayi
daya ki kami nahi aayi
pal me nihaal kare, dukh ka nikaal kare
pal me nihaal kare, dukh ka nikaal kare
turant kamaal kare maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
yaha waha jaha taha mat poocho kaha kaha
hai santoshi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
is amba me jagdamba me gajab ki hai shakti
gajab ki hai shakti, gajab ki hai shakti
chinta me doobe huye logo kar lo iski bhakti
kar lo iski bhakti, kar lo iski bhakti
apna jivan saup do isko paa lo re mukti
sukh sampatti ki daata ye maa kya nahi kar sakti
maa ye kya nahi kar sakti
bigadi banaane waali dukhade mitaane waali
bigadi banaane waali dukhade mitaane waali
kasht hataane waali maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
yaha waha jaha taha mat poocho kaha kaha
hai santoshi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
gauri sut ganpati ki beti, ye hai badi bholi
ye hai badi bholi, ye hai badi bholi
dekh dekh kar iska mukhada, har ik disha doli
har ik disha doli, har ik disha doli
aao re bhakto ye maata hai sabki hamjoli
jo maagoge tumhe milega, bhar lo re jholi
suno re bhaai bhar lo re jholi
ujjwal ujjwal, nirmal nirmal
ujjwal ujjwal, nirmal nirmal
sundar sundar maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
yaha waha jaha taha mat poocho kaha kaha
hai santoshi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
apni santoshi maa, apni santoshi maa
Poetic Translation - Lyrics of Yaha Waha Jaha Taha Mat Poocho Kaha Kaha (2006)
Here, there, everywhere, don't ask where, where,
is Santoshi Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
In water, in land, in motion, in stillness,
in the unchanging core, Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
Here, there, everywhere, don't ask where, where,
is Santoshi Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
This mother of ours is uniquely miraculous,
is uniquely miraculous, is uniquely miraculous.
She can turn a mustard seed into a mountain,
a mountain into a mustard seed,
a mountain into a mustard seed.
The door is open, the court is open, come, siblings,
at her doorstep, compassion never falters,
compassion never falters.
In a moment, she blesses, removes sorrow,
in a moment, she blesses, removes sorrow,
works wonders instantly, Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
Here, there, everywhere, don't ask where, where,
is Santoshi Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
In this Amba, in this Jagadamba, lies immense power,
lies immense power, lies immense power.
People steeped in worry, devote yourselves to her,
devote yourselves to her, devote yourselves to her.
Surrender your life to her, attain liberation,
the giver of joy and wealth, what cannot this mother do?
What cannot this mother do?
She who mends what's broken, erases sorrows,
she who mends what's broken, erases sorrows,
removes suffering, Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
Here, there, everywhere, don't ask where, where,
is Santoshi Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
The daughter of Gauri's son, Ganpati, she is so innocent,
she is so innocent, she is so innocent.
Beholding her face, every direction sways,
every direction sways, every direction sways.
Come, devotees, this mother is everyone's companion,
what you seek, you will receive, fill your hearts,
listen, brothers, fill your hearts.
Radiant, radiant, pure, pure,
radiant, radiant, pure, pure,
beautiful, beautiful, Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
Here, there, everywhere, don't ask where, where,
is Santoshi Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
Our Santoshi Ma, our Santoshi Ma.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
