Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Woh Dil Hi Nahi Jo Aankho Se Ban Banke Aansu Beh Jaaye - वो दिल ही नहीं जो आँखों से बन बनके आंसू बह जाये
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo ishk nahi wo husn nahi
wo ishk nahi wo husn nahi
jo apni kahani kah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ham unka kinara bante hai
jo hamse kinara karte hai
hum unko pukara karte hai
jo hamse kinara karte hai
wo kashti hai ya tinka hai
jo lag ke kinare bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
jab ulfat hogi afsana
likhegi jawani ro ro kar
sun legi diwani ro ro kar
likhegi jawani ro ro kar
us jakham ko kyu na pyar kare
jo teer kisi ka sah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
badal garje bijli chamke
bundo se sitaro me aag lage
phul se baharo me aag lage
bundo se sitaro me aag lage
jab diwana dil ki biti
mahfil me aake kah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
un armano ko kya kahiye
jo pure hue or mit bhi gaye
hum ghar me rahe or lut bhi gaye
jo pure hue or mit bhi gaye
wo tuti tamanna achi hai
jo dil ki dil me rah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo ishk nahi wo husn nahi
jo apni kahani kah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
ban banke aasu bah jaye
wo dil hi nahi jo aankho se
Poetic Translation - Lyrics of Woh Dil Hi Nahi Jo Aankho Se Ban Banke Aansu Beh Jaaye
That is no heart, that weeps from eyes,
a flood of tears, a mournful guise.
That is no love, no beauty bright,
that speaks its tale to fading light.
That is no heart, that weeps from eyes.
We befriend those who turn away,
embrace the ones who cannot stay.
Is it a raft, or fragile reed,
that drifts and breaks, a wounded creed?
That is no heart, that weeps from eyes.
When love's a tale, a tragic art,
youth writes it down with breaking heart.
The maddened soul will hear it weep,
why not embrace the wounds that seep?
That is no heart, that weeps from eyes.
The clouds will roar, the lightning flash,
from raindrops, stars ignite and crash.
From flowers, spring's embrace will burn,
when love's lost secrets will return.
That is no heart, that weeps from eyes.
What shall we say of hopes fulfilled,
that vanish now, their promise killed?
We stayed within, yet lost our all,
a broken wish, before the fall.
That silent ache, a hidden art,
remains within the wounded heart.
That is no heart, that weeps from eyes.
That is no love, no beauty bright,
that speaks its tale to fading light.
That is no heart, that weeps from eyes.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
