Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Wo Mehfil Ki Shamma - वो महफ़िल की शम्मा
wo mahfil ki shamma ab ya jalna valna chod
wo mahfil ki shamma ab ya jalna valna chod
himmat hai to aaja aaj brabar ka jod
mukabla hai mukabla mukabla hai mukabla
mukabla hai mukabla
rah na jaye fasla mukabla hai mukabla
himmt vimat sekhi vekhi baat purani chod
jod brabar ka hai to is jod ka hu mai tod
mukabla hai mukabla mukabla hai mukabla
mukabla hai mukabla agar hai tujhme hoshla
mukabla hai mukabla
mukabla humse na karo mukabla
mukabla humse na karo
nahi to mit jaoge nahi to mit jaoge
lutne valo sambhl jao nahi to mit jaoge
nahi to mit jaoge kyu ke kyu ke
jinki aankh milane se hi sans ukhadti hai
jinki sans ukhadti hai
chudiyo ke bojh se kalayi mudti hai
kalayi mudti hai kajal ke dabav se palak
bhi jhapkti hai duptte ke lipatne se
kamar lachkati hai dil itna kamjor ke
chhipkali se ghabrate hai chuhe ke dar se hi
sine se lipat jate hai sine se lipat jate hai
jane nahi paye koi lut lo inka kafila
mukabla hai mukabla mukabla hai mukabla
mukabla hai mukabla mukabla hai mukabla
bina hamare tum aavaj na anjam ke ho
na anjam ke ho na do kodi ke ho
na do kodi ke ho or na kisi bhi kam ke ho
kisi bhi kam ke ho kyu ke kyu ke
har ek dod me dhokha fareb karte ho
dokha fareb karte ho are begairat ho itne
phir bhi humpe marte ho phir bhi humpe marte ho
kasam khuda kar shadi ke tum fere lete ho
magr sahara baho ka haro ko dete ho
pada akal pe inke parda parda aaj uthao tum
kan pakad kar toba karle
aisa sabak sikhao tum
aisa sabak sikhao tum aage badke aaj mita do
bich ka fasla
mukabla hai mukabla mukabla hai mukabla
Poetic Translation - Lyrics of Wo Mehfil Ki Shamma
The candle of the gathering, cease your flickering, cease your flame,
The candle of the gathering, let go of burning, let go of the game.
If courage you possess, then meet me now, a challenge true,
A contest is at hand, a contest, the contest is for you.
A contest is at hand.
Let no distance remain, a contest is at stake,
Forget the bravado, the boasts you used to make.
If equal are the sides, then I will be the breaker,
A contest is at hand, a contest, a contest, if you dare.
A contest is at hand.
Do not contend with us, do not dare to fight,
Do not contend with us, lest you vanish in the night.
You who plunder, heed this warning, lest you fade away,
Lest you be erased because, because,
Whose very gaze can steal the breath away,
Whose breath is taken,
Whose wrists yield to the weight of bangles' sway,
Whose eyes flutter under kohl's embrace,
Whose waist bends beneath the veil's soft lace,
Whose hearts are frail, who tremble at a gecko's stride,
Who cling to chests in fear of the mouse inside,
Fear of the mouse inside.
Let no one escape, plunder their caravan,
A contest is at hand, a contest, the contest is for man.
A contest is at hand.
Without us, you are but a voice without end,
Without us, you are but a voice without end.
Worthless, of no worth, of no worth at all,
Of no use, because, because,
In every race, you deal in deceit and lies,
In every race, you deal in deceit and lies.
Shameless souls, yet for us you yearn and sigh,
Shameless souls, yet for us you yearn and sigh.
You take oaths and vows, in wedding’s sacred fire,
Yet offer solace in the arms of the liar,
A veil of ignorance upon their minds does lie,
Today, grasp your ears, repent and try,
Repent and try,
A lesson to be learned, step forward and erase,
The distance between us, in this heated race.
A contest is at hand, a contest, the contest is for man.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
