Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Wah Re Wah Bhagwan Kaisi Banayi Duniya Tune - वाह रे वाह भगवान कैसी बनायीं दुनिया तूने
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
kaisi banayi duniya tune
kaisi banayi duniya tune kya hai tumhari shan
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
wah re wah bhagwan
arey vidhata jab chalta hai tera chakkarviraz
raja rank bane pal bhar me rank bane samrat
rank bane samrat balwano ko nirbal karta
balwano ko nirbal karta nirdhan ko dhanwan
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
wah re wah bhagwan
karmo ki rekha ki tune rach di ajab kahani
chakki pis rahi hai dekho mhalo ki maharani
sach ka sath nahi chhodungi
dukh se mai nahi muh modungi
sach ka sath nahi chhodungi
hanste hanste sah lungi sab
hanste hanste sah lungi sab
dukh sukh ek saman
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
wah re wah bhagwan
duniya kya hai ek pariksha
darta kyu nadan, darta kyu nadan
hans hans kar sach ki bedi
deta ja balidan deta ja balidan
chahe jaise khel khilave ae mere bhagwan
haar nahi manega balak jab tak tan me pran
jab tak tan me pran
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
wah re wah bhagwan wah re wah bhagwan
duniya hai ek chalti chakki
piste tan man pran ek paat dharti hai dekho
ek paat aasman, ek paat aasman
ye bhi kya andher tumhara abla ka apman
itne par bhi kahlate ho bhakto ke bhagwan
sab kuch dekh rahe ho phir bhi bante ho anjan
soya hai kya chakkar tumhara chakkar sudarshandhari
laz bachao aaj tumhari sharan padi hai nari
sharan padi hai nari sharan padi hai nari
Poetic Translation - Lyrics of Wah Re Wah Bhagwan Kaisi Banayi Duniya Tune
Oh, wondrous God, a marvel, yes, a marvel!
Oh, wondrous God, a marvel!
What world have you woven, a tapestry untold?
What is your glory, a story to unfold?
Oh, wondrous God, a marvel, yes, a marvel!
Oh, wondrous God!
When your wheel turns, O Creator so grand,
Kings become beggars, in a shifting sand,
Beggars become emperors, power's fleeting grace,
The strong are made weak, in time and space.
The poor find riches, a fortunate embrace.
Oh, wondrous God, a marvel, yes, a marvel!
Oh, wondrous God!
Of karma's threads, a strange tale you've spun,
Behold, the queen of palaces, the mill has begun,
The grinding stone turns, grinding, grinding on
I shall not abandon truth's sacred hold,
From sorrow I'll not turn, my heart yet bold,
I will not abandon truth's sacred hold
Smiling, I'll bear all, with courage so true,
Smiling, I'll bear all, the bitter and new,
Joy and sorrow, all one, in my view.
Oh, wondrous God, a marvel, yes, a marvel!
Oh, wondrous God!
The world, a test, a trial to be met,
Why fear, O foolish one, why fret?
Laughing, upon truth's altar,
Offer your sacrifice, no falter.
Offer your sacrifice, no falter.
Whatever games you play, my God above,
This child will not surrender, while life's breath I move,
While life's breath is in me, and I can still love.
Oh, wondrous God, a marvel, yes, a marvel!
Oh, wondrous God, a marvel!
The world, a mill, ever turning, relentless and deep,
Grinding body, mind, and soul, secrets to keep,
One stone, the earth, another, the sky, the heavens to steep,
One stone, the sky.
Is this your injustice, the woman's disgrace?
Yet you are called God, of boundless embrace,
Watching all, you pretend, you're unaware of this place,
Is your wheel asleep, your Sudarshan still?
Save my honor, your devotee's will,
Sheltered now by your presence, my heart is still,
Sheltered now by your presence, my heart is still.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
