|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=aGLr5YZGozk |
|
Lyrics of Waah Ri Duniyaa Waah Re Zamaane - वाह री दुनिया वाह रे ज़माने -२waah ri duniyaa waah re zamaane -2
apane ho gaye hai begaane -2
waah ri duniyaa waah re zamaane
sukh ke jhule jhulane waale
yaad hamaari bhulane waale -2
haay re matalab ke divaane
waah ri duniyaa waah re zamaane
apane ho gaye hai begaane -2
waah ri duniyaa waah re zamaane
qismat ruthi aashaa ruthi
tum kyaa badale duniyaa badali -2
bujh gaye dipak gaye paravaane
waah ri duniyaa waah re zamaane
apane ho gaye hai begaane -2
waah ri duniyaa waah re zamaane
jab matalab thaa tum apane the
kyaa wo sab jhuthe sapane the -2
matalab bin ab kaun pahachaane
waah ri duniyaa waah re zamaane
apane ho gaye hai begaane -2
waah ri duniyaa waah re zamaane
|
Poetic Translation - Lyrics of Waah Ri Duniyaa Waah Re Zamaane |
|
Oh, the world, oh, the times,
Oh, the world, oh, the times,
Those once ours, now strangers,
Those once ours, now strangers,
Oh, the world, oh, the times.
Those who swung on joys' swings,
Those who forgot our memory,
Those who forgot our memory,
Alas, the mad ones for gain,
Oh, the world, oh, the times,
Those once ours, now strangers,
Those once ours, now strangers,
Oh, the world, oh, the times.
Fate has turned, hope has fled,
As you changed, the world has shifted,
As you changed, the world has shifted,
Lamps extinguished, moths have gone,
Oh, the world, oh, the times,
Those once ours, now strangers,
Those once ours, now strangers,
Oh, the world, oh, the times.
When need was, you were ours,
Were those all false dreams then?
Were those all false dreams then?
Without need, who now will know us?
Oh, the world, oh, the times,
Those once ours, now strangers,
Those once ours, now strangers,
Oh, the world, oh, the times.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Grahasthi |
| Film cast: | Sulochana Chatterjee, Faizi, Kuldip Kaur, Masood, Pran, Lalita Pawar | | Singer: | Shamshad Begum, Hamida Banu, Mukesh | | Lyricist: | Shakeel Badayuni, Waheed Qureshi | | Music Director: | Ghulam Mohammad | | External Links: | Grahasthi at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
