Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Vyjayanthimala - vyjayanthimala_046.jpg
Vyjayanthimala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 8 votes
Nargis, Jairaj, Neelam, Anwar Husain, Anwari Bai
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 8
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Vo Tir Kaleje Par Ik Shokh Ne Mara Hai - वो तीर कलेजे पर इक शोख ने मारा है

wo tir kaleje par
ek shokh ne mara hai
wo tir kaleje par
ek shokh ne mara hai
har dard me tasqi hai
har gam hume pyara hai
har dard me tasqi hai
har gam hume pyara hai
wo tir kaleje par

wo jinke tasavvur me han han
wo jinke tasavvur me
roshan hai meri duniya
roshan hai meri duniya
roshan hai meri duniya
roshan hai meri duniya
hai chaand khyalo ka
aankho ka sitara hai
hai chaand khyalo ka
aankho ka sitara hai
wo tir kaleje par

daaman ko bacha lena
daaman ko bacha lena
to kaam hai duniyaa ka
daaman ko bacha lena
to kaam hai duniyaa ka
hum dil ko jalaayenge
ye kaam humara hai
hum dil ko jalaayenge
ye kaam humara hai
wo tir kaleje par

allaah re wo nazre
ab jinke ishaare par
allaah re wo nazre
ab jinke ishaare par
jina bhi gawara hai
marna bhi gawara hai
jina bhi gawara hai
marna bhi gawara hai
wo tir kaleje par


lyrics of song Vo Tir Kaleje Par Ik Shokh Ne Mara Hai

Poetic Translation - Lyrics of Vo Tir Kaleje Par Ik Shokh Ne Mara Hai
A dart struck deep,
by a rogue's bright hand,
A dart struck deep.
In every ache, solace I find,
Each sorrow, a cherished strand.
A dart struck deep.

In thoughts of that one, yes,
In thoughts of that one,
My world finds its light,
My world finds its light,
My world finds its light,
My world finds its light.
A moon in reverie,
A star within my sight.
A dart struck deep.

To guard your cloak,
To guard your cloak,
Is the world's simple art,
To guard your cloak.
But we'll set our hearts ablaze,
That's the role we play apart.
We'll set our hearts ablaze,
That's the role we play apart.
A dart struck deep.

Oh, those eyes,
At whose mere glance,
Oh, those eyes,
At whose mere glance,
Living, I do embrace,
Dying, I still advance.
Living, I do embrace,
Dying, I still advance.
A dart struck deep.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Jairaj, Nargis Dutt, Durga Khote, Anwar Hussan, Chandabai, Neelam Kothari, Raj Rani
Singer: Shamshad Begum, Geeta Dutt, Uma Devi, Vishni Lal, Mukesh
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Bulo C Rani
Film Director: Akhtar Hussain
External Links: Anjuman at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mili (1975)
Mili (1975)
Paying Guest (1957)
Paying Guest (1957)
Shor (1972)
Shor (1972)
Sanyasi (1975)
Sanyasi (1975)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy