Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Vo Mere Do Jahan Sath Le Gya - वो मेरे दो जहाँ साथ ले गया
sire udhad gaye hai subaho shaam ke
woh mere do jahaan saath le gaya
tamaam dastaan saath le gaya
woh mere do jahaan saath le gaya
tamaam dastaan saath le gaya
woh bepanah pyaar karta tha mujhe
woh bepanah pyaar karta tha mujhe
gaya toh meri jaan saath le gaya
tamaam dastaan saath le gaya
sharmand karta aaftabo kand halai zoon
khand chaini gaij so, laij so daraai bamaraiyo
main sajde se utha to koi bhi na tha
main sajde se utha to koi bhi na tha
wo paavo ke nishaan saath le gaya
gaya toh meri jaan saath le gaya
wo mere do jahaan saath le gaya
tamaam dastaan saath le gaya
Poetic Translation - Lyrics of Vo Mere Do Jahan Sath Le Gya
The threads of dawn and dusk, undone, frayed,
He took with him the worlds I held inside,
A tapestry of stories, cast aside,
He took with him the worlds I held inside.
A vast expanse of sorrow, echoes in the air.
What remains, a hollow shell, beyond repair?
He loved me with a boundless, endless grace,
He loved me with a boundless, endless grace,
And when he left, he took my very soul,
A tapestry of stories, took control.
The burden of the world, a crushing weight,
The echo of his laughter sealed my fate.
I rose from prayer, yet found no one was there,
I rose from prayer, yet found no one was there,
He took the footprints where he used to tread,
And when he left, he took my very soul,
He took with him the worlds I held inside,
A tapestry of stories, I confide.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
