|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Vo Jo Ham Me Tum Me Qaraar Tha - वो जो हम में तुम में करार थाwo jo hum me tum me qaraar tha
tumhe yaad ho ke na yaad ho
wo jo hum me tum me qaraar tha
tumhe yaad ho ke na yaad ho
wahi yaani wada
wahi yaani wada, nibaah ka
tumhe yaad ho ki na yaad ho
wahi yaani wada
wo naye gile wo shiqaayate
wo maze maze ki hiqaayate
wo naye gile wo shiqaayate
wo maze maze ki hiqaayate
wo har ek baat pe ruthna tumhe
yaad ho ki na yaad ho
wo har ek baat pe ruthna tumhe
yaad ho ki na yaad ho
wo jo hum me tum me
kabhi hum me tum me bhi chaah thi
kabhi humse tumse bhi raah thi
kabhi hum me tum me bhi chaah thi
kabhi humse tumse bhi raah thi
kabhi hum bhi tum bhi the aashna
tumhe yaad ho ki na yaad ho
kabhi hum bhi tum bhi the aashna
tumhe yaad ho ki na yaad ho
wo jo hum me tum me
jise aap ginte the aashna
jise aap kahte the baawafaa
jise aap ginte the aashna
jise aap kahte the baawafaa
mai wahi hun momin e mubtila
tumhe yaad ho ki na yaad ho
mai wahi hun momin e mubtila
tumhe yaad ho ki na yaad ho
wo jo hum me tum me qaraar tha
tumhe yaad ho ke na yaad ho
wo jo hum me tum me
|
Poetic Translation - Lyrics of Vo Jo Ham Me Tum Me Qaraar Tha |
|
The pact that bound us, you and I,
Remembered now, or lost to sky?
The pact that bound us, you and I,
Remembered now, or lost to sky?
That promise whispered,
That promise whispered, faith's decree,
Remembered now, or lost to sea?
That promise whispered.
The fresh laments, the whispered pleas,
The tales we spun with playful ease,
The fresh laments, the whispered pleas,
The tales we spun with playful ease,
The every time you'd turn away,
Remembered now, or lost to day?
The every time you'd turn away,
Remembered now, or lost to day?
The pact that bound us.
Once, love bloomed in you and me,
Once, paths entwined, wild and free,
Once, love bloomed in you and me,
Once, paths entwined, wild and free,
Once, we knew each other's soul,
Remembered now, or lost control?
Once, we knew each other's soul,
Remembered now, or lost control?
The pact that bound us.
The one you counted as your own,
The one you called your faithful stone,
The one you counted as your own,
The one you called your faithful stone,
I am that soul, now lost and frail,
Remembered now, beyond the veil?
I am that soul, now lost and frail,
Remembered now, beyond the veil?
The pact that bound us, you and I,
Remembered now, or lost to sky?
The pact that bound us.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
