|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Veriya Ve Ho Kiya Kya Kasoor Maine Tera Ve - वैरिया वे हो किया क्या कसूर मैंने तेरा वेjiniya tenu der lagiya tenu ek lage to tu jane
gulam phariba dil othe daiye, jithe agala kadar bhi jane
vairiya we ho kiya kya kasur maine tera we
vairiya we
chahe jo saluk kar mujhe manjur par, jurm jarur das mera ve
vairiya we ho kiya kya kasur maine tera we
vairiya we
ankhiyo me bas ke ankhiyo se das ke
leta nahi has ke salam tu
itna to kam kar mujhe badnam kar, koi bhi lagake ilzam tu
kar kuch bahana konsa na mana, hukum huzur das tera we
vairiya we ho kiya kya kasur maine tera we
vairiya we
acha kiya tune tod diya tune, dil mera bada magrur tha
apni wafa pe sharam haya pe, kabhi mujhe itna gurur tha
kadmo me tere rakh diya sar le, tuta gurur bas mera we
vairiya we ho kiya kya kasur maine tera we
vairiya we
yaha nahi chalta jor dilo ka, yaha dastur chalte hai
gal sun sajna chal mere balma, dunia se dur chalte hai
yaha nahi rahna itna tu kahna, kar manjur bas mera we
vairiya we ho kiya kya kusur maine tera we
vairiya we, vairiya we
vairiya we, vairiya we
|
Poetic Translation - Lyrics of Veriya Ve Ho Kiya Kya Kasoor Maine Tera Ve |
|
Zinnia, you tarried, a moment felt an age,
Slave of the heart, I gave where worth was known.
O foe, what fault have I committed, tell,
O foe,
Do what you will, I yield, yet, name my crime, reveal.
O foe, what fault have I committed, tell,
O foe.
In my eyes you dwell, yet from those eyes,
No smile, no greeting, you bestow.
At least, then, damn me, brand me, lie to me,
Accuse me, let your judgements flow.
Find any reason, choose any season,
Command, my Lord, your will I'll know.
O foe, what fault have I committed, tell,
O foe.
Well you have done, you’ve broken, shattered,
My heart, once proud, its boast was strong.
I gloried in my faith, my shame, my graces,
In these, my trust, for far too long.
I lay my head beneath your feet, I surrender,
My pride is crushed, where I belong.
O foe, what fault have I committed, tell,
O foe.
Here, the heart’s soft plea is silenced,
Here, the world’s harsh customs reign.
Listen, my love, my beloved, let us flee,
Far from this world of hurt and pain.
We cannot stay, I beg you, whisper,
Accept my plea, and break these chains.
O foe, what fault have I committed, tell,
O foe, O foe.
O foe, O foe.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Naam |
| Film cast: | Kumar Gaurav, Poonam Dhillon, Sanjay Dutt, Amrita Singh, Paresh Rawal, Nutan, Akash Khurana, Ram Mohan, Ghanshyam, Kamal Deep, Pankaj Udhas, Gurbachan, Ashutosh Gowariker, Rita Rani Kaul, Mohan Sherry, Shehnaz Anand, Poornima, Praveen Sood, Dharmesh Tiwari, Rajesh Singh, Kamal Chopra | | Singer: | Kavita Krishnamurthy, Lata Mangeshkar, Manhar Udhas, Mohammad Aziz, Pankaj Udhas | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Mahesh Bhatt | | Film Producer: | Kumar Gaurav, Rajendra Kumar | | External Links: | Naam at IMDB Naam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Naam at YouTube Naam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
