|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Vardi Hai Bhagwan - वर्दी है भगवान् jaha dal dal par sone ki chidiya karti hai basera
wo bharat desh hai mera wo bharat desh hai mera
jaha dal dal par sone ki chidiya karti hai basera
wo bharat desh hai mera wo bharat desh hai mera
jaha satay ahinsa aur dharam ka pag pag lagta dera
wo bharat desh hai mera wo bharat desh hai mera
jai bharti jai bharti jai bharti jai bharti
ye dharti wo jaha rishi muni japte prabhu naam ki mala
hari om hari om hari om hari om jaha har balak ek mohan hai
aur radha ek ek bala aur radha ek ek bala
jaha suraj sabse pahle aakar dale apna phera
wo bharat desh hai mera wo bharat desh hai mera
apni aazadi ko hum hargij mita sakte nahi
apni aazadi ko hum hargij mita sakte nahi
sar kata sakte hai lekin sar jhuka sakte nahi
sar jhuka sakte nahi
humne sadiyo me ye aazadi ki nemat payi hai
humne ye nemat payi hai
senkado kurbaniya dekar ye daulat payi hai
humne ye daulat payi hai
muskura kar khai hai sino pe apne goliya
sino pe apne goliya
kitne virano se gujre hai to jannat payi hai
khakh me hum apni ijjat ko mila sakte nahi
apni aazadi ko hum hargij mita sakte nahi
kya chalegi zulm ki ahle wafa ke samne ahle wafa ke samne
aa nahi sakta koi shola hawa ke samne shola hawa ke samne
lakh foje leke aaye aman ka dushman koi
lakh foje leke aaye aman ka dushman koi
ruk nahi sakta hamari ekta ke samne
hum wo pathar hai jise dushman hila sakte nahi
apni aazadi ko hum hargij mita sakte nahi
sar kata sakte hai lekin sar jhuka sakte nahi
sar jhuka sakte nahi
waqt ki aawaz ke hum sath chalte jayenge
hum sath chalte jayenge
har kadam par zindagi ka rukh badalte jayenge
hum rukh badalte jayenge
agar watan me bhi milega koi gaddare watan
jo koi gaddare watan
apni takat se hum uska sar kuchalte jayenge
ek dhokha kha chuke hai aur kha sakte nahi
apni aazadi ko hum hargij mita sakte nahi
vande matram vande matram vande matram
hum watan ke naujawa hai humse jo takrayega
humse jo takrayega
wo hamari thokro se khakh me mil jayega
khakh me mil jayega
waqt ke tufan me beh jayenge zulmo sitam
aasma per ye tiranga umar bhar lahrayega
umar bhar lahrayega
jo sabak bapu ne sikhaya bhula sakte nahi
sar kata sakte hai lekin sar jhuka sakte nahi
sar kata sakte hai lekin sar jhuka sakte nahi
ae mere watan ke logo tum khub laga lo nara
ye shub din hai hum sabka lehra lo tiranga pyara
par mat bhulo seema par
vardi hai bhagwan fauji mera naam
vardi hai bhagwan fauji mera naam
goliya kha ke gardan jhukata nahi
kadam ko badha ke hatata nahi
o goliya kha ke gardan jhukata nahi
kadam ko badha ke hatata nahi
vardi hai bhagwan fauji mera naam
vardi hai bhagwan fauji mera naam
fauji rab da ae duja naam hey lage ni vir varga
fauji rab da ae duja naam hey lage ni vir varga
vir varga ni mere vir varga fauji rab da ae duja naam
hey lage ni mere vir varga vardi hai bhagwan fauji mera naam
vardi hai bhagwan fauji mera naam
shahido ke khun ki khushbu pukare koi aabrue watan na ujade
shahido ke khun ki khushbu pukare koi aabrue watan na ujade
hado ki hifajat hamara dharam hai
hado ki hifajat hamara dharam hai
himalaya se pathar na koi ukhade na koi ukhade
ye hi hai arman fauji mera naam ye hi hai arman fauji mera naam
fauji rab da ae dusra naam hey lage ni mere vir jaisa
fauji rab da ae dusra naam hey lage ni mere vir jaisa
vir jiasa ni mere vir jaisa fauji rab da ae dusra naam
hey lage ni mere vir jaisa vardi hai bhagwan fauji mera naam
vardi hai bhagwan fauji mera naam
o hindu sikh isai koi muslima hai ye bete hajaro magar ek ma hai
hindu sikh isai koi muslima hai ye bete hajaro magar ek ma hai
tirange ka aanchal utare na koi tirange ka aanchal utare na koi
yahi kaum ki bandagi ka nasha hai bandagi ka nasha hai
baju hai karpan fauji mera naam baju hai karpan fauji mera naam
kaum khaatir hua kurban ye lage mujhe pir jaisa
o kaum khaatir hua kurban ye lage mujhe pir jaisa
pir jaisa ye lage pir jaisa ho fauji rab da ae duja naam
hey lage ni mere vir varga fauji rab da ae dusra naam
ni lage mujhe pir jaisa kam aate hua kurban ye lage mujhe pir jaisa
|
Poetic Translation - Lyrics of Vardi Hai Bhagwan |
|
Where golden birds alight on every bough,
My India, that's my home, my India now.
Where golden birds alight on every bough,
My India, that's my home, my India now.
Where truth and peace and dharma find their ground,
My India, that's my home, so profound.
Hail to India, hail, forevermore!
This land, where sages chant the Lord's own name,
With every child a Krishna, lit by flame,
And Radha dances, every girl a grace.
Where first the sun pours forth its golden face,
My India, that's my home, so bright and free.
Our freedom's flame, we'll never let it die,
Our heads we'll offer, but we'll never lie,
Never bow our heads.
Through ages, we have earned this precious right,
We have this right.
With countless sacrifices, bathed in light,
We have this light.
Smiling, we faced the bullets, heart laid bare,
Heart laid bare.
Through desolation, paradise we share,
We've found our paradise.
Our honor lost, we'll never let it fall,
Our freedom's flame, we'll never lose at all.
What power has oppression, face to face,
Before the faithful, in this sacred space?
No flame can stand before the wind's own breath,
Before the wind.
Though armies rise, with hatred's bitter sting,
Though armies come, for peace they cannot bring,
They cannot win.
We are the rock, no enemy can bend,
Our freedom's flame, we will defend.
Our heads we'll offer, but we'll never bend.
Never bow our heads.
With time's own voice, we'll journey, hand in hand,
We'll journey on.
And every step will shape this promised land,
Our promised land.
If treason blooms within our sacred shore,
If treason blooms, and turns to open war,
With our own strength, we'll crush its wicked core,
We will prevail.
One treachery endured, we'll suffer no more,
Our freedom's flame, we'll fight and soar.
*Vande Mataram, Vande Mataram, Vande Mataram*
We are the youth, who stand for all that's true,
The youth of this land.
And those who dare to fight, will see us through,
See us through.
In time's storm, oppression will be gone,
Oppression gone.
Our flag will fly, till every star has shone,
Forever flown.
The lessons taught by Bapu, we won't forsake,
We won't forsake.
Our heads we'll offer, but we'll never break,
Never bow our heads.
Our heads we'll offer, but we'll never break.
Oh, people of my land, your voices raise,
This is our day, our flag in sun-lit blaze,
But never forget, on the borders we stand.
The uniform, my God, the soldier's name,
The uniform, my God, the soldier's name.
Bullets I face, but my head won't fall,
I will advance, I'll give my all,
Oh bullets I face, but my head won't fall,
I will advance, I'll give my all.
The uniform, my God, the soldier's name,
The uniform, my God, the soldier's name.
Soldier is God, a second name, a hero's might.
A hero's might.
Soldier is God, a second name, a hero's might,
A hero's might, a hero's might,
The uniform, my God, the soldier's name,
The uniform, my God, the soldier's name.
The martyrs' blood, a fragrance in the air,
A nation's honor, none will dare impair.
The martyrs' blood, a fragrance in the air.
Boundaries we guard, our sacred vow,
From Himalayas' stone, no one can tear.
This is the heart of the soldier, my name,
This is the heart of the soldier, my name.
Soldier is God, a second name, a hero's might.
A hero's might.
Soldier is God, a second name, a hero's might,
A hero's might, a hero's might,
The uniform, my God, the soldier's name,
The uniform, my God, the soldier's name.
Hindu, Sikh, Christian, Muslim, all are one,
These sons, a thousand, yet one mother's sun.
The flag we'll never let anyone take down.
The flag we'll never let anyone take down.
In this devotion, our nation is found,
Our nation is found.
My arm is the sword, the soldier's name,
My arm is the sword, the soldier's name.
For the nation, he gave his life, like a holy man.
Oh, for the nation, he gave his life, like a holy man.
Like a holy man, like a holy man, a soldier is God, a second name,
A hero's might, a hero's might,
Soldier is God, a second name,
Oh, for the nation, he gave his life, like a holy man.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Fauji |
| Film cast: | Vikram, Nazneen, Joginder, Dheeraj Kumar, Ramesh Sharma, Aruna Irani, Sujit Kumar | | Singer: | Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Manna Dey, Meenu Purushottam, Kumar Sonik, Mahendra Pal, Jaspal Singh | | Lyricist: | M G Hashmat | | Music Director: | Sonik, Omi | | Film Director: | Joginder | | External Links: | Fauji at IMDB | | Watch Full Movie: | Fauji at YouTube Fauji at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
