Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Uss Paar Hai Meree Jaan - उस पार है मेरी जान
uss paar hai meri jaan
uss paar hai meri jaan, iss paar bas jism hai
koyi ye bata de, mai kaha hu
mai kaha hu
uss paar hai meri jaan
uss paar hai meri jaan, iss paar bas jism hai
koyi ye bata de, mai kaha hu
mai kaha hu
chaar diwaaro ki ghutan se, ji chhuda kar mai ye kahu
lab sile hai kaise kahu, dil me mere bas too hi too
koyi ye bata de, mai kaha hu
mai kaha hu
saat rango ke safar me, haath teraa yu thaam kar
titali bankar mai udu, jamin par paanv rakhane se daru
tu hi ye bata de mai kya karu, kaise kahu
uss paar hai meri jaan
uss paar hai meri jaan, iss paar bas jism hai
koyi ye bata de, mai kaha hu
mai kaha hu, mai kaha hu
mai kaha hu
Poetic Translation - Lyrics of Uss Paar Hai Meree Jaan
Across the divide, my soul resides,
This side, only flesh confined.
Tell me, oh tell me, where do I dwell?
Where do I dwell?
Across the divide, my soul resides,
This side, only flesh confined.
Tell me, oh tell me, where do I dwell?
Where do I dwell?
From these four walls, a suffocating plight,
Yearning to break free, though lips are sealed tight.
Within my heart, only You remain,
Tell me, oh tell me, where do I gain?
Where do I gain?
In a journey of seven hues, your hand in mine,
A butterfly taking flight, divine.
I fear to touch the earth below,
Tell me, oh tell me, what must I know?
How do I say?
Across the divide, my soul resides,
This side, only flesh confined.
Tell me, oh tell me, where do I dwell?
Where do I dwell? Where do I dwell?
Where do I dwell?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Om Puri, Satish Shah, Viju Khote, Kunal Roy Kapoor, Priyanka Yadav, Supriya Pathak, Navni Parihar, Razzak Khan, Ravi Jhankal, Zabyn Khan, Jeetendra Joshi
